Arenas

Arenas

Arenas

Uma coleção de cicatrizesUna colección de cicatrices
Minha fé perdida na humanidadeMi perdida fe en la humanidad
O copo com água em que costumo destruirEl vaso con agua en el que suelo naufragar
E o abraço que vem para me resgatarY el abrazo que me viene a rescatar

Uma procissão de melodiasUna procesión de melodías
Memórias do tempo em que ele escapouMemorias del tiempo que escapó
Um futuro que negocia dúvidas com o solUn futuro que negocia dudas con el Sol
E o medo de não ser uma música novamenteY el temor a no volver a ser canción

Areias lentas descemLentas las arenas bajan
Uma avalanche serena atrás do vidroUn sereno alud tras el cristal
Tudo o que eu sou arrastoTodo lo que soy arrastran
Êxodo implacável no finalÉxodo implacable hacia el final

Os sonhos de noites sem dormirLos ensueños de noches sin sueño
Musas mortas pelo editorMusas muertas por el editor
Gritos que encalharam na extremidade da vozGritos que encallaron a la vera de la voz
E a quimera caótica do cantorY la caótica quimera del cantor

Uma amostra de contradiçõesUn muestrario de contradicciones
Meu rancor contra o despertadorMi rencor contra el despertador
Riso que concede trégua no meio do tufãoRisas que conceden tregua en medio del tifón
E o acorde que apazigua a intuiçãoY el acorde que apacigua la intuición

Areias lentas descemLentas las arenas bajan
Uma avalanche serena atrás do vidroUn sereno alud tras el cristal
Tudo o que eu sou arrastoTodo lo que soy arrastran
Êxodo implacável no finalÉxodo implacable hacia el final