Morados En El Alma

Marcas na Alma

Morados En El Alma

(E essas marcas na alma)(Y estos morados en el alma)
(Deixadas pelas suas palavras)(Me los dejaron tus palabras)
(Sua boca disparava)(Tu boca disparaba)
(Como se fosse uma arma)(Como si esta fuese un arma)

(Todo o valor que você não me dava)(Todo el valor que no me dabas)
(Meus sentimentos destruía)(Mis sentimientos destrozaba)
(Por que eu te amava tanto?)(¿Por qué tanto te amaba?)
(Se só causava dor)(Si solo daño causabas)

Me afastar doeu pra caramba, mas era necessárioAlejarme mucho me dolió pero era necesario
Pra eu perceber o estrago que você estava fazendoPara darme cuenta del daño que me estabas causando
Por te amar, toda a minha atenção eu desviavaPor amarte toda mi atención yo la estaba desviando
Esqueci que primeiro eu vinha, não estava priorizandoOlvidé que primero iba yo no estaba priorizando

E essas marcas na almaY estos morados en el alma
Me deixaram suas palavrasMe los dejaron tus palabras
Sua boca disparavaTu boca disparaba
Como se fosse uma armaComo si esta fuese un arma

Todo o valor que você não me davaTodo el valor que no me dabas
Meus sentimentos destruíaMis sentimientos destrozaba
Por que eu te amava tanto?¿Por qué tanto te amaba?
Se só causava dorSi solo daño causabas

E só, corridos do coração!¡Y puros, corridos del cora!
Diego HerránDiego Herrán

Eu não entendo, como o amor cegou todo o raciocínio?Yo no comprendo, ¿cómo el amor cegó todo el razonamiento?
E a tempo não me dei o valor que eu mereçoY a tiempo no me di el valor, que me merezco
Suas marcas deixaram um ressentimento aqui dentroTus morados dejaron un resentimiento aquí por dentro

E essas marcas na almaY estos morados en el alma
Me deixaram suas palavrasMe los dejaron tus palabras
Sua boca disparavaTu boca disparaba
Como se fosse uma armaComo si esta fuese un arma

Todo o valor que você não me davaTodo el valor que no me dabas
Meus sentimentos destruíaMis sentimientos destrozaba
Por que eu te amava tanto?¿Por qué tanto te amaba?
Se só causava dorSi solo daño causabas