exibições de letras 33

Poesía Conspirativa

Diego Lorenzini

Letra

Poesia Conspirativa

Poesía Conspirativa

O eco não me respondeEl eco no me responde
Mesmo que eu diga o que eu digaAunque le diga lo que le diga
Sejam coisas ternas, coisas horríveisSean cosas tiernas, cosas horribles
Coisas engraçadas, não diz nadaCosas graciosas no dice nada

Minha voz é como uma pedraMi voz es como una piedra
Que busca o fundoQue busca el fondo
Que já não existeQue ya no existe
Neste poço cheio de pedrasEn este pozo lleno de piedras
Que vão flutuando rumo ao nadaQue van flotando hacia la nada

O que devo fazer?¿Qué debo hacer?
Tirar a roupa e expor ao ar?¿Sacarme la ropa y ventilar?
(Sim)(Sí)
Os trapos queLos trapos que
Nunca mostrei a mais ninguémNunca le he mostrado a nadie más

Você e eu queremos um pouquinho de atençãoTú y yo queremos un poquito de atención
Todo mundo quer um pouquinho de atençãoTodo el mundo quiere un poquito de atención
Você e eu queremos um pouquinho de atençãoTú y yo queremos un poquito de atención
Todo mundo quer um pouquinho de atençãoTodo el mundo quiere un poquito de atención
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tantaTanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tantaTanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta

Sua infância foi o que foiTu niñez fue lo que fue
Mas já ficou para trásPero ya quedó atrás
Seus pais travaram lutas diferentesTus papás libraron luchas diferentes
Mas mesmo assim tiveram que enfrentarPero igual se tuvieron que enfrentar
Aquilo que hoje te trouxe aquiA lo que hoy te trajo aquí
Não deixaram tudo prontoNo dejaron todo hecho
Mas agora é sua vezPero hoy te toca a ti

Diante dos números de antigamenteFrente a los números de antaño
Que você amava antesQue tú amabas antes
De poder chamá-losDe que pudieras llamarlos
Como chamam hoje em diaComo los llaman hoy día
Robôs!¡Robots!

Feitos e direitosHechos y derechos
Que escrevem poesiaQue escriben poesía
PoesiaPoesía
Poesia conspirativaPoesía conspirativa

E eu, se fosse vocêY yo que tú
Não leria só o resumoNo me leería solo el resumen
E eu, se fosse vocêY yo que tú
E eu, se fosse vocêY yo que tú
E eu, se fosse vocêY yo que tú
Não leria só o resumoNo me leería solo el resumen
E eu, se fosse vocêY yo que tú
Mas o resumo diz o seguintePero el resumen lo que dice es
Sabemos onde você viveSabemos donde vives
Sabemos onde você viveSabemos donde vives

Você e eu queremos um pouquinho de atençãoTú y yo queremos un poquito de atención
Todo mundo quer um pouquinho de atençãoTodo el mundo quiere un poquito de atención
Você e eu queremos um pouquinho de atençãoTú y yo queremos un poquito de atención
Todo mundo quer um pouquinho de atençãoTodo el mundo quiere un poquito de atención
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tantaTanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
(Oh, é)(Oh, ye)
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Sim, mas não tantaYa, pero no tanta
Tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tantaTanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta, tanta

Composição: Escrita por Diego Lorenzini / Interpretada por Diego Lorenzini / Interpretado por Erlend Øye / Interpretado por La Comitiva / Interpretado por Marcin Oz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo e traduzida por Gustavo. Legendado por Gustavo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diego Lorenzini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção