Feto

Feto

Feto

Sinto falta da atmosfera com cheiro de caféExtraño la atmósfera con aroma a café
A fumaça de um cigarro escondia seu rostoEl humo de un cigarrillo escondía tu rostro
Você estava acordada, anjo da terraEstabas despierta, ángel terrestre
Desperta com a Lua e a madrugadaDespierta con la Luna y la madrugada

Sozinha, tão sozinha em um cantoSola tan sola en un rincón
Tecendo sonhos com fios de amorTejiendo sueños con hilos de amor
Santa, minha santa, onde você está, onde você está?Santa, mi santa ¿dónde estás, dónde estás?
Se a matéria nunca morre, se transformaSi la materia nunca muere se transforma

Nunca estive preparadoNunca estuve preparado
Nunca quis sair do seu ventreNunca quise salir de tu vientre
Do seu eterno oceano infinitoDe tu eterno océano infinito
Minha casa feita de sangue, de pele e de luzMi casa hecha de sangre, de piel y de luz

Santa, minha santa, que guardou silêncioSanta mi santa que guardaste silencio
Desdobrou suas asas e se lançou ao céuDesplegaste tus alas y te aventaste al cielo
Refugie-se em meus sonhos, pra eu poder te ver!¡Refúgiate en mis sueños, para poder verte!
Santa, minha santa, que meus sonhos sejam seu ventre!Santa, ¡mi santa, que mis sueños sean tu vientre!

Nunca estive preparadoNunca estuve preparado
Nunca quis sair do seu ventreNunca quise salir de tu vientre
Do seu eterno oceano infinitoDe tu eterno océano infinito
Minha casa feita de sangue, de pele e de luzMi casa hecha de sangre, de piel y de luz

Nunca deixei de ser um fetoNunca dejé de ser un feto
Fingi ser homemPretendí ser hombre
Te procurei pelo mundoTe busqué por el mundo
E encontrei um novo ventreY encontré un nuevo vientre
Feito de lembranças, de lágrimas, de silêncioHecho de recuerdos, de lágrimas, de silencio

Nunca estive preparadoNunca estuve preparado
Nunca quis sair do seu ventreNunca quise salir de tu vientre