Hold Against Me

Segure Contra Mim

Hold Against Me

Ei, aliHey, over there
Por favor, me perdoaPlease, forgive me
Se eu tô sendo muito intensoIf I'm comin' on too strong
Odeio ficar olhandoHate to stare
Mas, você tá arrasandoBut, you're winnin'
E eles tão tocando minha música favoritaAnd they're playin' my favorite song

Então, vem cáSo, come here
Um pouco mais pertoA little closer
Quero sussurrar no seu ouvidoWanna whisper in your ear
Deixar claroMake it clear
Uma perguntinhaA little question
Quero saber como você se senteWanna know just how you feel

Se eu dissesse que meu coração tá batendo forteIf I said my heart was beating loud
Se a gente pudesse escapar da multidão de algum jeitoIf we could escape the crowd somehow
Se eu dissesse que quero seu corpo agoraIf I said I want your body now

Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?
Porque você parece um paraíso'Cause, you feel like paradise
E eu preciso de férias hoje à noiteAnd I need a vacation tonight
Então, se eu dissesse que quero seu corpo agoraSo, if I said I want your body now
Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?

Ei, você pode acharHey, you might think
Que eu sou loucoThat I'm crazy
Mas, você sabe que eu sou seu tipoBut, you know I'm just your type
Posso estarI might be
Um pouco confusoLittle hazy

Mas, você não pode negarBut, you just cannot deny
Que tem uma faíscaThere's a spark
Entre nósIn between us
Quando estamos dançando na pistaWhen we're dancin' on the floor
Eu quero maisI want more
Quero ver issoWanna see it
Então, tô te perguntando hoje à noiteSo, I'm askin' you tonight

Se eu dissesse que meu coração tá batendo forteIf I said my heart was beating loud
Se a gente pudesse escapar da multidão de algum jeitoIf we could escape the crowd somehow
Se eu dissesse que quero seu corpo agoraIf I said I want your body now
Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?

Porque você parece um paraíso'Cause, you feel like paradise
E eu preciso de férias hoje à noiteAnd I need a vacation tonight
Então, se eu dissesse que quero seu corpo agoraSo, if I said I want your body now
Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?
Se eu dissesse que quero seu corpoIf I said I want your body
Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?

É, uh-huh, ohYeah, uh-huh, oh
Me dá algo bomGive me somethin' good
Não quero esperarDon't wanna wait
Quero agoraI want it now
Exploda como um foguetePop it like a hood
E me mostre como você faz issoAnd show me how you work it out
BelezaAlright

Se eu dissesse que meu coração tá batendo forteIf I said my heart was beating loud
Se eu dissesse que quero seu corpo agoraIf I said I want your body now

Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?
Se eu dissesse que meu coração tá batendo forteIf I said my heart was beating loud
Se a gente pudesse escapar da multidão de algum jeitoIf we could escape the crowd somehow
Se eu dissesse que quero seu corpo agoraIf I said I want your body now
Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?

Porque você parece um paraíso'Cause, you feel like paradise
E eu preciso de férias hoje à noiteAnd I need a vacation tonight
Então, se eu dissesse que quero seu corpo agoraSo, if I said I want your body now
Você seguraria isso contra mim?Would you hold it against me?