Je Nous Veux

Eu nos quero

Je Nous Veux

Quando eu arrumar minha malaQuand j'aurai bouclé ma valise
Uma última vezUne dernière fois
Diga o que eu tinha a dizerDis ce qu'il fallait que je dise
Do melhor da minha vozDu meilleur de ma voix
O dia em que eu ando por aíLe jour où j'aurai fait le tour
De tudo issoDe tout ça
Eu vou pra casaJe vais rentrer chez moi

Quando eu desenhei os planosQuand j'aurai dessiné les plans
De uma casa novaD'une maison nouvelle
Onde eu vou ver o tempo passarD'où je verrai passer le temps
Que a vida será lindaQue la vie sera belle
O dia em que tenho meus amoresLe jour où j'aurai mes amours
Nos meus braçosDans mes bras
Lá estarei em casaLà je serai chez moi

Eu quero todos nós felizesJe nous veux tous heureux
Meus amores, meus filhosMes amours, mes enfants
Quero-nos perto dos olhosJe nous veux près des yeux
Simplesmente perto do coraçãoPrès du cœur simplement

Quero-nos reaisJe nous veux véritables
À noite pelo fogoLe soir au coin du feu
Ao redor da minha mesaTous autour de ma table
Eu nos queroJe nous veux

Quando eu fecho todos os livrosQuand j'aurai fermé tous les livres
Além do coraçãoÀ part celui du cœur
Porque é o amor que nos libertaCar c'est l'amour qui nous délivre
Dúvida e medoDu doute et de la peur
Os dias parecerão muito curtosLes jours me paraîtront trop courts
Em seus braçosDans vos bras
Onde estou em casaLà où je suis chez moi

Eu quero todos nós felizesJe nous veux tous heureux
Meus amores, meus filhosMes amours, mes enfants
Quero-nos perto dos olhosJe nous veux près des yeux
Simplesmente perto do coraçãoPrès du cœur simplement
Quero-nos reaisJe nous veux véritables
Noite pelo fogoLe soir au coin du feu
Ao redor da minha mesaTous autour de ma table
Eu nos queroJe nous veux

Eu desço do invernoMoi je descends de l'hiver
E filhas do reiEt des filles du roi
E eu quero minha familiaEt je veux ma famille
À minha voltaAutour de moi
Eu nos amo apertadosJe nous aime à l'étroit

Eu quero todos nós felizesJe nous veux tous heureux
Meus amores, meus filhosMes amours, mes enfants
Quero-nos perto dos olhosJe nous veux près des yeux
Simplesmente perto do coraçãoPrès du cœur simplement
Quero-nos reaisJe nous veux véritables
Noite pelo fogoLe soir au coin du feu
Ao redor da minha mesaTous autour de ma table
Eu nos queroJe nous veux
Em volta da minha mesaAutour de ma table
Eu nos queroJe nous veux