SWIMMING IN THE STARS

NADANDO NAS ESTRELAS

SWIMMING IN THE STARS

Sonhe comigoDream me to life
Escreva nossos nomes nos céus de travesseiroWrite our names in the pillow skies
Podemos nos encontrar em nossas mentesWe can meet in our minds
Se nossos dias não contarem o tempoIf our days count us out of time

E vamos ficar vivosAnd we'll stay alive
Em mares de luzes da cidadeIn seas of city lights
Onde você e eu colidimosWhere you and I collide

Então vamos láSo let's go
Nadando nas estrelas esta noiteSwimming in the stars tonight
Oh, e vamos brilharOh, and we'll glow
E reluzir nas luzes de diamanteAnd shimmer in the diamond lights
Vamos mergulharWe'll dive in
De cabeça, até o fundoHead first, all the way down
Nos braços da gravidade vamos nos afogarIn gravity's arms we'll drown
O mundo é nossoThe world is ours
Quando estamos nadando nas estrelasWhen we're swimming in the stars
Quando estamos nadando nas estrelasWhen we're swimming in the stars

Mantenha-me por pertoKeep me in reach
Segure a respiração até estarmos muito fundoHold your breath till we're in too deep
Onde o sol não esquenta maisWhere the Sun's out of heat
Estamos acordados no sono mais profundoWe're awake in the deepest sleep

E vamos ficar vivosAnd we'll stay alive
Em tons de luzes neonIn shades of neon lights
Onde você e eu colidimosWhere you and I collide

Então vamos láSo let's go
Nadando nas estrelas esta noiteSwimming in the stars tonight
Oh, e vamos brilharOh, and we'll glow
E reluzir nas luzes de diamanteAnd shimmer in the diamond lights
Vamos mergulharWe'll dive in
De cabeça, até o fundoHead first, all the way down
Nos braços da gravidade vamos nos afogarIn gravity's arms we'll drown
O mundo é nossoThe world is ours
Quando estamos nadando nas estrelasWhen we're swimming in the stars
Quando estamos nadando nas estrelasWhen we're swimming in the stars

E se pudéssemos flutuar aqui para sempre?What if we could float here forever?
Nestes sonhos de Gêmeos juntosIn these Gemini dreams together
Você me deixaria tirar seu fôlego agora?Would you let me take your breath right now?
Prometo que nunca vou soltarPromise that I'll never breathe out

Então vamos lá (vamos lá)So let's go (let's go)
Nadando nas estrelas esta noite (nas estrelas esta noite)Swimming in the stars tonight (in the stars tonight)
Oh, e vamos brilhar (vamos brilhar)Oh, and we'll glow (we'll glow)
E reluzir nas luzes de diamante (oh)And shimmer in the diamond lights (oh)
Vamos mergulharWe'll dive in
De cabeça, até o fundoHead first, all the way down
Nos braços da gravidade vamos nos afogarIn gravity's arms we'll drown
O mundo é nossoThe world is ours
Quando estamos nadando nas estrelas (quando estamos nadando nas estrelas)When we're swimming in the stars (when we're swimming in the stars)
Quando estamos nadando nas estrelasWhen we're swimming in the stars

Nadando nas estrelas esta noiteSwimming in the stars tonight
Oh, e vamos brilharOh, and we'll glow
Nadando nas estrelas esta noiteSwimming in the stars tonight
Quando estamos nadando nas estrelasWhen we're swimming in the stars