El Guitarrero

O Guitarrista

El Guitarrero

Quando te falei de amor, você me disse adeusCuando te hablé de amor me dijiste adiós
Me disse que queria algo melhorMe dijiste que tu querias algo mejor
Você riu de mim com todas as suas amigasTe burlaste de mi con todas tus amigas
O cantor já declarou seu amor por mimEl cantante ya me declaró su amor

Eu quero algo melhor, quero passear de carro, quero diversãoYo quiero algo mejor, quiero pasear en coche, quiero diversión
Não quero um guitarrista que passa a vida em um triste caminhãoNo quiero a un guitarrero que pasa la vida en un triste camión

Você me humilhou de um jeito que me quebrou, foi um golpe profundo no meu coraçãoMe humillaste de una forma que me rompiste, de un gran golpe profundo a mi corazón
Você jogou minha guitarra fora, chegou um cara e te levouMe tiraste mi guitarra, llegó un caballero y a ti te llevó

Adeus, pobre guitarrista, ele tem dinheiro, é algo melhorAdiós, pobre guitarrero, el tiene dinero es algo mejor

Mas as coisas mudam e chegou a minha vezPero las cosas cambian y a mi me tocó
Uma sorte que Deus me mandouUna suerte que diosito a mi me mandó
Continuo sendo um guitarrista, mas agora com grana e de profissãoSigo siendo un guitarrero, pero con dinero y de profesión
Agora não ando mais de caminhão, já tenho meu carro e meu próprio caminhãoAhora ya no ando en camiones, ya tengo mi coche y mi propio camión

Agora você é a que vem me procurarAhora tu eres la que a mi me anda buscando
E agradeço de verdade essa atençãoY te agradezco deveras esa atención

Agora pra que você me busca?¿Ahora para qué me buscas?
Se você ria do que eu eraSi tu te burlabas de lo que era yo
Lembre-se, sou guitarrista, mesmo com dinheiro, ainda sou.Recuerda, soy guitarrero aunque con dinero todavía lo soy