Amigos Queridos

Amigos Queridos

Amigos Queridos

Um amigo é tão importanteUn amigo es tan importante
Companheiro que sempre compartilhaCompañero que siempre comparte
As piadas, os jogos, presentes e sonhosLas bromas, los juegos, regalos y sueños
Me conta os segredosMe cuenta los secretos
Que sempre serão nossosQue siempre seran nuestros
Um amigo é alguém queridoUn amigo es alguien querido
Que me encontra, se estou escondidoQue me encuentra, si estoy escondido
Que sabe pela minha cara o que sinto e não contoQue sabe por mi cara lo que siento y no le cuento
Me dá seu carinhoMe brinda su cariño
E eu retribuoY yo se lo devuelvo

Meus amigosMis amigos
QueridosQueridos
Que bomQue bueno
Tê-los comigoTenerlos conmigo

Os amigos são quase famíliaLos amigos son casi familia
Que você encontra e escolhe um diaQue te encuentras y eliges un día
Por serem muito divertidosPor ser muy divertidos
Tão bons e queridosTan buenos y queridos
Estamos sempre jogandoSiempre estamos jugando
E nunca nos entediamosY nunca nos aburrimos
Os amigos tudo nos dizemosLos amigos todo nos decimos
Do bom e do ruim aprendemosDe lo bueno y lo malo aprendimos
E se nos zangamosY si nos enojamos
Logo nos perdoamosPronto nos perdonamos
Depois esquecemosAl rato lo olvidamos
E já estamos cantandoY ya estamos cantando

Meus amigosMis amigos
QueridosQueridos
Que bomQue bueno
Tê-los comigoTenerlos conmigo

Se um amigo encontra outro novoSi un amigo encuentra otro nuevo
Não fique bravo, não tenha ciúmesNo te enojes que no te den celos
Com certeza aos poucosSeguro que de a poco
Eles vão se conhecendoSe van a ir conociendo
E muitos mais amigosY muchos más amigos
Juntos vamos somarJuntos sumaremos
Os amigos sempre aprendemosLos amigos siempre aprendemos
Compartilhando o que temosCompartiendo lo que tenemos
São esse grande tesouroSon ese gran tesoro
Que guardamos no tempoQue guardamos en el tiempo
Vivemos a aventuraVivimos la aventura
De juntos irmos crescendoDe juntos ir creciendo

Meus amigosMis amigos
QueridosQueridos
Que bomQue bueno
Tê-los comigoTenerlos conmigo