Nostalgias

Saudades

Nostalgias

Quero embebedar meu coraçãoQuiero emborrachar al corazón
Para esquecer um louco amorpara apagar un loco amor
Que mais que amor é um sofrimento...que más que amor es un sufrir...

Sim, vim aqui pra issoSi aqui vengo para eso,
para apagar antigos beijosa borrar antiguos besos
nos beijos de outro bocaen los besos de otras bocas.

Se o seu amor foi flor um diaSi su amor fue flor de un día,
porque a culpa é sempre minhapor que causa es siempre mía
esta cruel preocupaçãoesta cruel preocupación.

Quero por nós dois, levantar minha taçaQuiero, por los dos, mi copa alzar
e assim poder brindary asi poder brindar
pelos fraco do amor.por los fracasos del amor.

SaudadesNostalgias
de escutar sua risada loucade escuchar su risa loca
e sentir em minha bocay sentir junto a mi boca
como um fogo sua respiração...como un fuego su respiración...

Angustia de me sentir abandonadoAngustias de sentirme abandonado
e pensar que tem outro a seu ladoy pensar que otro a su lado
logo, logo te falará de amor...pronto, pronto te hablara de amor...
Irmão, não quero me rebaixarHermano, yo no quiero rebajarme
nem te pedir ou chorarni pedirle ni llorarle
nem dizer a ela que não posso mais viver.ni decirle que no puedo más vivir.

De minha propria solidãoDesde mi triste soledad
verei cair as mortas as rosasveré caer las rosas muertas
da minha juventude.de mi juventud.