Bendito

Abençoado

Bendito

Depois de ter sofrido um tempoDespués de haber sufrido un tiempo
e as tempestades que o vento levouy las tormentas que el viento se llevó
depois de ter curado um poucodespués de haber curado un poco
as feridas deste pobre coraçãolas heridas de este pobre corazón

De novo quis me levantar,De nuevo quise pararme,
tranquilo, aos poucos ver o soltranquilo, de a poco ver el sol
e só quis me encontrar, comigo,y solo quise encontrarme, conmigo,
e de novo ouvir minha vozy de nuevo escuchar mi voz

Abençoado o ar que me faz sentir,Bendito el aire que me hace sentir,
que estou vivo e que posso ser feliz uh uhque estoy vivo y que puedo ser feliz uh uh
abençoado o tempo que não me deixa mentirbendito el tiempo no me deja mentir
que os anos me ensinaram a viverque los años me enseñaron a vivir

Bom, você pega sua parceiraWell, you grab your partner
e nunca a deixa irand you never let him go
você faz ela sentiryou make him feel
que você é cada movimento.you are every single to and fro.
você a leva para a esquerdayou take her to the left
então você a leva para a direitathen you take her to the right
então você a leva onde ela quer ir toda noite.then you take her where she wants to go every single night.

Bom, eu beijei uma garotaWell i kissed a girl
com um balde na mãowith a bucket in her hand
e um grande dólar no bolsoand a big fat dollar in her pocket
eu continuei flertandoi kept on flirtin
mas ela finalmente disse:but she finally said:
"oh, seu garotinho bobo, só para com isso""oh you silly little boy, just stop it"

De novo quis me levantar,De nuevo quise pararme,
tranquilo, aos poucos ver o soltranquilo, de a poco ver el sol
e só quis me encontrar, comigo,y solo quise encontrarme, conmigo,
e de novo ouvir minha vozy de nuevo escuchar mi voz

Abençoado o ar que me faz sentir,Bendito el aire que me hace sentir,
que estou vivo e que posso ser felizque estoy vivo y que puedo ser feliz
abençoado o tempo que não me deixa mentirbendito el tiempo no me deja mentir
que os anos me ensinaram a viverque los años me enseñaron a vivir

Abençoado o ar que te faz sentir,Bendito el aire que te hace sentir,
que estás vivo e que podes ser felizque estas vivo y que puedes ser feliz
abençoado é o amor que me faz sentirbendito es el amor que me hace sentir
que na vida eu te tenho a tique en la vida yo te tengo a ti

Então você pegou sua parceiraSo then you got your partner
mas você tem que deixá-la irbut you gotta let her go
porque essa é a única maneira'cause that 's the only way
que ela realmente saberáthat she'll ever really know
você a levou para a esquerdayou took her to the left
então você a levou para a direitathen you took her to the right
então você a levou onde ela queria ir toda noite.then you took her where she wanted to go every single night.

Bom, você beijou outra garotaWell you kissed another girl
com um balde na mãowith a bucket en her hand
e um grande dólar no bolsoand a big fat dollar in her pocket
bom, você continuou flertandowell you kept on flirtin
mas ela finalmente disse:but she finally said:
"oh, seu garotinho bobo, só para com isso""oh you silly little boy, just stop it"

Abençoado o ar que me faz sentir,Bendito el aire que me hace sentir,
que estou vivo e que posso ser felizque estoy vivo y que puedo ser feliz
abençoado o tempo que não me deixa mentirbendito el tiempo no me deja mentir
que os anos me ensinaram a viverque los años me enseñaron a vivir

Abençoado o ar que te faz sentir,Bendito el aire que te hace sentir,
que estás vivo e que podes ser felizque estas vivo y que puedes ser feliz
abençoado é o amor que me faz sentirbendito es el amor que me hace sentir
que na vida eu te tenho a ti.que en la vida yo te tengo a tí.