Parece Mentira

Parece Mentira

Parece Mentira

Eu olho de longe nossa históriaMiro desde lejos nuestra historia
Dói que não haja mais nada a fazerDuele que no quede más que hacer
Quão difícil é fechar a portaQué difícil es cerrar la puerta
Me dá um nó não poder voltarSe me hace un nudo el no poder volver

Aprendi a arquivar meus problemasAprendí a archivar mis problemas
A fingir que estou bem, que não sinto sua falta aquiA fingir que estoy bien, que no me haces falta aquí
Mas não quero mais mentir para mim mesmoPero ya no me quiero mentir

Vai ser difícil dançar com outra pessoaMe costará bailar junto a alguien más
Que não possa mais te chamarQue ya no te pueda llamar
Parece mentira que nem pela sua porta eu possa passarParece mentira que ni por tu puerta yo pueda pasar
Aprendi que os bons momentos se vãoAlgo aprendí, los buenos momentos se van
Ninguém nos tirará, todos esses beijos nem uma única lembrançaYa nadie nos quitará, todos esos besos ni un solo recuerdo
Daquelas que eu tinha com vocêDe esos que tenía contigo

Não consigo parar de te procurarNo puedo parar ya de buscarte
Guardo essa foto, como te esquecerGuardo esa foto, cómo olvidarte
Confesso, não a apagueiTe lo confieso, no la borré
Sinto muito e sei que você tambémCuánto lo siento y sé que tú también

Eu tentei negar com três copos a maisYo te quise negar con tres copas de más
Sei que não consegui, cansei de tentarSé que no lo logré, me cansé de intentar
E não, mesmo que você não acredite, talvez eu vá te desejarY no, aunque tú no me creas a lo mejor, yo te voy a desear
Te coloquei em primeiro lugar, e eu te quero até o finalTe puse de primera, y yo te quiero hasta el final

Vai ser difícil dançar com outra pessoaMe costará bailar junto a alguien más
Que não possa mais te chamarQue ya no te pueda llamar
Parece mentira que nem pela sua porta eu possa passarParece mentira que ni por tu puerta yo pueda pasar
Mas aprendi que os bons momentos se vãoPero aprendí, que los buenos momentos se van
Ninguém nos tirará, todos esses beijos nem uma única lembrançaYa nadie nos quitará, todos esos besos ni un solo recuerdo
Daquelas que eu tinha com vocêDe esos que tenía contigo

Oh, ohOh, oh
As boas lembrançasLos buenos recuerdos
Oh, ohOh, oh
Daquelas que eu tinha com vocêDe esos que tenía contigo