Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.364

Vas a Quedarte (part. Manuel Carrasco)

Diego Torres

Letra

Significado

Você Vai Ficar (part. Manuel Carrasco)

Vas a Quedarte (part. Manuel Carrasco)

Eu sim acreditoYo sí creo
Que existem pessoas feitas sob medidaQue hay personas hechas a la medida
Daquelas que preenchem a almaDe esas que llenan el alma
Daquelas que curam feridasDe esas que curan heridas
Eu sim acreditoYo sí creo
Que existem amores para toda a vidaQue hay amores para toda la vida
Com passagem de ida e sem voltaCon boleto de llegada y sin boleto de salida
Acredito nas borboletas que sinto toda vez que você me olhaCreo en las mariposas que siento cada vez que me miras

Acredito na facilidade que foi te amarCreo en lo fácil que se me hizo quererte
Acredito na boa sorteCreo en la buena suerte
Desde que te conheci, eh-eh-eh-ehDesde que te conocí, eh-eh-eh-eh
Acredito que o destino nunca escapa de ninguémCreo que el destino nunca se le escapa a nadie
Não acredito em coincidênciasNo creo en casualidades
E se você chegou até mimY si tú llegaste a mí

Foi pra ficarFue pa' quedarte
Foi pra ficarFue pa' quedarte
Foi pra ficarFue pa' quedarte
Ficar aquiQuedarte aquí

Acredito que com você se inventaram os suspirosCreo que contigo se inventaron los suspiros
Uma vida sem seus beijos, eu já não consigo imaginarUna vida sin tus besos, yo ya no me la imagino
Isso que temos não se vê em outro lugarEsto que tenemos no se ha visto en otro lado
Quero que você seja meu presente, meu futuro e meu passadoQuiero que seas mi presente, mi futuro y mi pasado
Acredito nas borboletas que sinto toda vez que você me olhaCreo en las mariposas que siento cada vez que me miras

Acredito na facilidade que foi te amarCreo en lo fácil que se me hizo quererte
Acredito na boa sorteCreo en la buena suerte
Desde que te conheci, eh-eh-eh-ehDesde que te conocí, eh-eh-eh-eh
Acredito que o destino nunca escapa de ninguémCreo que el destino nunca se le escapa a nadie
Não acredito em coincidênciasNo creo en casualidades
E se você chegou até mimY si tú llegaste a mí

Foi pra ficar até que os grandes amoresFue pa' quedarte hasta que los grandes amores
Não precisem prestar homenagensNo tengan que rendir honores
Até que as flores acabemHasta que se acaben las flores
Ou que o Sol mude de corO cambie de color el Sol
Até que a pele fique enrugadaHasta que la piel se nos arrugue
Ou que as nuvens sejam de algodãoO sean de algodón las nubes
Sei que se você chegou até mimSé que si llegaste a mi

Você vai ficar (você vai ficar, você vai ficar)Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
(Você vai ficar, você vai ficar)(Vas a quedarte, vas a quedarte)
Você vai ficar (você vai ficar, você vai ficar)Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
O pouco amor, que eu não sou mais o mesmo de antesEl poco amor, que yo no soy el mismo de antes
(Você vai ficar, você vai ficar)(Vas a quedarte, vas a quedarte)
Você vai ficar (você vai ficar, você vai ficar)Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Porque seu amor eu levo pra todo lugarPor que tu amor yo me lo llevo a todas partes

Foi pra ficar até que os grandes amoresFue pa' quedarte hasta que los grandes amores
Não precisem prestar homenagensNo tengan que rendir honores
Até que as flores acabemHasta que se acaben las flores
Ou que o Sol mude de corO cambie de color el Sol
Até que a pele fique enrugadaHasta que la piel se nos arruge
Ou que as nuvens sejam de algodãoO sean de algodón las nubes
Sei que se você chegou até mimSé que si llegaste a mí
Você vai ficarVas a quedarte


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diego Torres e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção