Coco Loco

Coco Loco

Coco Loco

Dá-me a mão, dá-me a outraDame la mano, dame la otra
Eu quero que me beije na bocaYo quiero que me beses en la boca
E uma guitarra, me dá uma bebidaY una guitarra dame una copa
Não acho que queira outra coisaNo creo que pretenda otra cosa

Eu só quero o pão de cada diaYo solo quiero el pan de cada día
Uma mulher que me faça companhiaUna mujer que me haga compañía
Que nunca me falte um bom amigoQue no me falte nunca un buen amigo
Que não me falte abrigo se fizer frioQue no me falte abrigo si hace frío

Peço poucas coisas à vidaLe pido pocas cosas a la vida
As que podem ir comigoLas que pueden ir conmigo
Quando você encontra o destinoCuando topas al destino

Dá-me a mão, dá-me a outraDame la mano, dame la otra
Eu quero que me beije na bocaYo quiero que me beses en la boca
E uma guitarra, me dá uma bebidaY una guitarra dame una copa
Não acho que queira outra coisa.No creo que pretenda otra cosa.

Não quero ser político nem ricoNo quiero ser político ni rico
Mas não sonho com poderes e glóriasMás no sueño con poderes y laureles
Eu sei que só me criticamYo sé que solamente se me objeta
E bobas vaidades de poetasY tontas vanidades de poetas

Peço poucas coisas à vida....Le pido pocas cosas a la vida....
Dá-me a mão, dá-me a outra.....Dame la mano, dame la otra.....
E uma guitarra, me dá uma bebida....Y una guitarra dame una copa....

Nunca sou eu que começo uma brigaJamás soy el que empieza una riña
E às vezes até dou a outra faceY a veces hasta doy la otra mejilla
Mas se é minha liberdade lá foraMás si es mi libertad casa afuera
Não sou de quem perde sem lutarNo soy de los que pierden sin pelea

Peço poucas coisas à vida....Le pido pocas cosas a la vida....
Dá-me a mão, dá-me a outra....Dame la mano, dame la otra....

E uma guitarra, me dá outra bebida....Y una guitarra dame otra copa....
Dá-me a mão, dá-me a outra....Dame la mano, dame la otra....

E uma guitarra, me dá outra bebida....Y una guitarra dame otra copa....
Dá-me a mão, dá-me a outra....Dame la mano, dame la otra....

E uma guitarra, me dá outra bebida....Y una guitarra dame otra copa....
Dá-me a mão, dá-me a outra....Dame la mano, dame la otra....

E uma guitarra, me dá outra bebida....Y una guitarra dame otra copa....