Volveré (Versión 2012)

Eu Voltarei (Versão 2012)

Volveré (Versión 2012)

Ainda posso ver o trem partirAún puedo ver el tren partir
E o seu olhar tristeY tu triste mirar
Que esconde aquelas lágrimasQue esconde aquellas lágrimas
Eu voltareiVolveré
Como poderei viver¿Cómo podré vivir
Um ano sem o seu amor?Un año sin tu amor?

A carta diz: Espere por mimLa carta dice: Espérame
O tempo passaráEl tiempo pasará
Um ano não é um século, e euUn año no es un siglo, y yo
Eu voltareiVolveré
Oh, como é difícilOh, qué difícil es
Viver sem o seu amorVivir sin tu amor

OhOh
Volte, minha vidaVuelve, vida mía
Dê força aos meus diasDa fuerza a mis días
Com o seu amorCon tu amor
Você voltaráVolverás
Eu voltareiVolveré

Desde que você partiuDesde que has partido
A solidão começou para mimHa comenzado para mí la soledad
Gira em torno a lembrança dos dias mais belos do nosso amorEn torno gira el recuerdo de los días más bellos de nuestro amor
A rosa que te deixei secouLa rosa que te he dejado se ha secado
Mas guarde-a nesse livroPero guárdala en ese libro
Que você nunca termina de lerQue no terminas más de leer

Amor, amorAmor, amor
Eu voltareiVolveré
Amor, amorAmor, amor
Um ano não é um séculoUn año no es un siglo
E eu voltarei, eu voltareiY yo volveré, volveré

Em breve estaremos juntosPronto estaremos juntos
Sinto tanto a sua falta, amorTe extraño tanto amor
O tempo passa, espere por mimEl tiempo pasa, espérame
Eu voltareiVolveré
Pense em mim sempre assimPiensa en mí siempre así
Que o tempo passaráQue el tiempo pasará

OhOh
Volte, minha vida (amor, amor, amor)Vuelve, vida mía (amor, amor, amor)
Dê força aos meus dias (um ano não é um século e eu)Da fuerza a mis días (un año no es un siglo y yo)
Com o seu amor (eu voltarei)Con tu amor (volveré)
Você voltará (pense em mim sempre assim)Volverás (piensa en mí siempre así)
Eu voltarei (eu voltarei)Volveré (volveré)

OhOh
Volte, minha vida (amor, amor, amor)Vuelve, vida mía (amor, amor, amor)
Dê força aos meus dias (um ano não é um século e eu)Da fuerza a mis días (un año no es un siglo y yo)
Com o seu amor (eu voltarei)Con tu amor (volveré)
Você voltará (que estranha sensação)Volverás (qué extraña sensación)
Eu voltarei (eu voltarei)Volveré (volveré)

OhOh
(Volte, minha vida) volte, minha vida(Vuelve, vida mía) vuelve vida mía
(Dê força aos meus dias) dê força aos meus dias(Da fuerza a mis días) da fuerza a mis días
(Com o seu amor) com o seu amor você voltará(Con tu amor) con tu amor volverás
(Você voltará) pense em mim sempre assim(Volverás) piensa en mí siempre así
Que eu, com o seu amor, voltareiQue yo con tu amor volveré

Eu voltareiVolveré