Exibições da letra 1.858
Letra Significado

Supermercado

Supermercado

No sé si fue intuiciónNão sei se foi intuição
Pero hoy decidí ir a buscarla al trabajoMas hoje resolvi buscar ela no seu trabalho
Y para mi sorpresa, terminé viendoE pra minha surpresa acabei por ver
Ella se subió a otro cocheEla entrando em outro carro

Me envió un mensajeMe mandou mensagem
Cariño, voy en un autobús lleno de gente, camino al supermercadoAmor, tô no busão lotado, indo pro supermercado
Enseguida me di cuenta de que algo andaba malNa hora eu percebi que tinha algo de errado
Y decidí seguirles la corriente para ver hasta dónde llegaría la mentiraE resolvi seguir pra ver até aonde a mentira seguia

Entró en un apartamentoEntrou em um apartamento
Edificio de cuatro plantasPrédio de quatro andares
Desde el primero hasta el cuarto, no sé cuál fueDo primeiro ao quarto, eu não sei qual foi
Lo único que sé es que salimos en una habitaciónSó sei que foi num quarto que a gente se foi

Dos horas despuésDuas horas depois
Ella bajó de ese apartamentoEla desceu daquele apartamento
A un ritmo lentoA passos lentos
Y cuando me vio, se asustóE quando me viu se assustou
Temblaba de pies a cabezaTremeu dos pés a nuca
Pregunté: Hola cariño, ¿no te olvidaste del azúcar?Perguntei: Oi amor, não esqueceu o açúcar?
Con el cristal cerrándoseCom o vidro fechando
Dije: Se acabó, saluda al supermercado de mi parteEu falei: Tá tudo acabado, manda aí um abraço pro supermercado

(¿Sí? ¿Creías que podías traicionarme así? ¡De ninguna manera!)(É, você achou que ia me trair assim? Não)

No sé si fue intuiciónNão sei se foi intuição
Pero hoy decidí ir a buscarla al trabajoMas hoje resolvi buscar ela no seu trabalho
Y para mi sorpresa, terminé viendoE pra minha surpresa acabei por ver
Ella se subió a otro cocheEla entrando em outro carro

Me envió un mensajeMe mandou mensagem
Cariño, voy en un autobús lleno de gente, camino al supermercadoAmor, tô no busão lotado, indo pro supermercado
Enseguida me di cuenta de que algo andaba malNa hora eu percebi que tinha algo de errado
Y decidí seguirles la corriente para ver hasta dónde llegaría la mentiraE resolvi seguir pra ver até aonde a mentira seguia

Entró en un apartamentoEntrou em um apartamento
Edificio de cuatro plantasPrédio de quatro andares
Desde el primero hasta el cuarto, no sé cuál fueDo primeiro ao quarto, eu não sei qual foi
Lo único que sé es que salimos en una habitaciónSó sei que foi num quarto que a gente se foi

Dos horas despuésDuas horas depois
Ella bajó de ese apartamentoEla desceu daquele apartamento
A un ritmo lentoA passos lentos
Y cuando me vio, se asustóE quando me viu se assustou
Temblaba de pies a cabezaTremeu dos pés a nuca
Pregunté: Hola cariño, ¿no te olvidaste del azúcar?Perguntei: Oi amor, não esqueceu o açúcar?
Con el cristal cerrándoseCom o vidro fechando
Dije: Se acabó, saluda al supermercado de mi parteEu falei: Tá tudo acabado, manda aí um abraço pro supermercado

(Es una historia dura, ¿verdad?)(Que história pesada essa, hein?)

Composição: Samoel Goulart, Natanael Goulart, Junior Maisumamoda. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lorena e traduzida por Martha. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diego & Victor Hugo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção