Héroe

Herói

Héroe

HeróiHéroe

Yeah, yeahYeah-yeah
Na-ra-naNa-ra-na
Isso me deixa louco, eu entendiQue me vuelve loco, me lo caló
E para que ele não surtasse eu fiquei quieto, sim-ah (fiquei quieto)Y pa' que no se flipara me lo callé, yeah-ah (Me lo callé)

Uoh-oh, isso me deixa louco, entendiUoh-oh, que me vuelve loco, me lo caló
E para que ele não surtasse, eu mantive isso quietoY pa' que no se flipara me lo callé
Aquele amor, foi um raio que me atingiuEsa nena, es un rayo que me cayó
E eu sou um barco que encalhouY yo soy un bote que me encallé
Ontem ele falou comigo e eu não respondiAyer me habló y no le contesté
Amanhã farei isso e seguirei o erroMañana lo haré y seguiré el error
Não sei se é amor, mas você pode verNo sé si es amor, pero se puede ver
Que sempre haverá algo entre ela e euQue siempre va a haber algo entre ella y yo
Não me diga sim, se depois for nãoNo me digas que sí, si después es que no
Isso equivale a mentir e ferir minha ilusãoEso equivale a mentir y a herir mi ilusión
São milhares de golpes que meu coração faz para vocêSon miles de hits que te hace mi corazón
O planeta quer ouvir e você está aí sem prestar atençãoEl planeta quiere oír y tú ahí sin prestar atención

Então, dance comigo, até que você não consiga mais aguentarSo, báilame, hasta que no puedas sostenerte
E você cai em cima de mim, querido, eu sou seu heróiY caigas justo encima de mí, baby, soy tu héroe
Pare-me, antes que o destino decidaPárame, antes de que decida la suerte
E eu tenho que te esquecer até que isso pare de doerY tenga que olvidarte hasta que esto deje de doler
E ainda tenho, seu rosto gravado, suas mãos marcadasY aun así tengo, tu cara grabada, tus manos marcadas
Sua cama molhada e sua mãe felizTu cama mojada y tu madre contenta
Dizendo que sou exatamente o que você estava procurandoDiciendo que yo soy justo lo que pa' ti buscaba
Você está babando, querido, não minta para mim, querido, não minta para mimSe te cae la baba, nena, no me mienta', nena, no me mienta'

Mesmo que chova, o céu ainda é o céuAunque llueva, el cielo sigue siendo el cielo
A meu ver, você faz com que coisas ruins se tornem boasA mi vera, haces que lo malo sea vuelva algo bueno
Se eu tivesse a sorte de ter exatamente o que queroSi tuviera la suerte de tener justo lo que quiero
Você seria o primeiro na lista de todos os meus desejos'Serías la primera en la lista de todos mis deseo'
Coliseu onde luto contra mim mesmoColiseo donde me peleo contra mí
É assim que considero como lutarAsí me planteo cómo combatir
Contra meus sonhos e meus pesadelosContra mis sueños y mis pesadillas
Maneira simples de sobreviverSencilla forma de sobrevivir
Um alçapão para escaparUna trampilla por la que huir
Que maravilha que agora o cinza se destaca no arco-írisQue maravilla que ahora en el arcoíris ya destaque el gris

Então, dance comigo, até que você não consiga mais aguentarSo, báilame, hasta que no puedas sostenerte
E você cai em cima de mim, querido, eu sou seu heróiY caigas justo encima de mí, baby, soy tu héroe
Pare-me, antes que o destino decidaPárame, antes de que decida la suerte
E eu tenho que te esquecer até que isso pare de doerY tenga que olvidarte hasta que esto deje de doler
E ainda tenho, seu rosto gravado, suas mãos marcadasY aun así tengo, tu cara grabada, tus manos marcadas
Sua cama molhada e sua mãe felizTu cama mojada y tu madre contenta
Dizendo que sou exatamente o que você estava procurandoDiciendo que yo soy justo lo que pa' ti buscaba
Você está babando, querido, não minta para mim, querido, não minta para mimSe te cae la baba, nena, no me mienta', nena, no me mienta'

Manhãs de verão nos refrescandoMadrugadas de verano refrescándonos
No porto com os pássaros dando a sua opiniãoEn el puerto con los pájaros dando opinión
Dando mais atmosfera ao que é ambiçãoPoniéndole más ambiente a lo que es la ambición
Que você é bom para mim e eu sou bom para vocêDe que tú me vengas bien y yo a ti mejor
Que sentimento, a comparaçãoQué sensación, la comparación
A linda com as rosas e suas pétalasDe esa hermosa con las rosas y sus pétalos
Ele me ama ou não me ama? Ele me tem, mas ele não me tem¿Me quiere o no me quiere? Me tiene, pero no tiene
Os prazeres de quem entende o que é o amorLos placeres de quienes entienden lo qué es el amor

Então, dance comigo, até que você não consiga mais aguentarSo, báilame, hasta que no puedas sostenerte
E você cai em cima de mim, querido, eu sou seu heróiY caigas justo encima de mí, baby, soy tu héroe
Pare-me, antes que o destino decidaPárame, antes de que decida la suerte
E eu tenho que te esquecer até que isso pare de doerY tenga que olvidarte hasta que esto deje de doler
E ainda tenho, seu rosto gravado, suas mãos marcadasY aun así tengo, tu cara grabada, tus manos marcadas
Sua cama molhada e sua mãe felizTu cama mojada y tu madre contenta
Dizendo que sou exatamente o que você estava procurandoDiciendo que yo soy justo lo que pa' ti buscaba
Você está babando, querido, não minta para mim, querido, não minta para mim'Se te cae la baba, nena, no me mientas, nena, no me mienta'

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Querida, não minta para mimNena, no me mientas
Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Sim, sim)Oh-oh-oh-oh-oh-oh (Yeah-yeah)
Eu sou Diegote, deixando um nomeSoy el Diegote, dejando nombre
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, na-na-na-na, ah-ahOh-oh-oh-oh-oh-oh, na-na-na-na, ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Uh-uh, bum, tchauUh-uh, boom, bye