SUPERIOR

SUPERIOR

SUPERIOR

Na escuridãoEn la oscuridad
Já não temo o medo, ele me guiaYa no temo al miedo me guía él
Vou me estatelarMe voy a estrellar
Antes de ver como a parede ganhaAntes de ver como gana la pared
Sei que há mais por trásSé qué hay más detrás
E penso em cruzarY pienso cruzar
Se me matar a tentativa, pelo menos morro sabendo que luteiSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar

Com os tênis prontos pra correrCon las zapas puestas para correr
Mesmo que não precise, vamos voarAunque no haga falta vamo’ a volar
Não prometo a ninguém que vou voltarNo prometo a nadie que volveré
Jurando que é pra meu bem estarJurando que es por mi bien estar

Fingir que nada aconteceu, retrocederHacer como si nada retroceder
Cansado de perder, tá na hora de ganharCansao’ de perder me toca ganar
Vão se ferrar os que têm interesseMe la van a chupar los que son interés
Porque meu desinteresse é brutalPorque mi desinterés es brutal

Uma de cal e outra de areiaUna de cal y otra de arena
Luzes de sirene, me tornei um criminosoLuces de sirena, me he vuelto un criminal
Baila do jeito que soaPonte a bailarlo tal como suena
E beba as mágoas que vão transbordarY bébete las penas que van a colmar

Nunca duvidei se isso é o que me preencheNunca dudé si eso es lo que me llena
A Lua cheia me fez pensarLa Luna llena me lo hizo pensar
E é que pra uns sou algo que não importaY es que pa’ unos soy algo que no les importa
E pra outros a luz que brilha na escuridãoY pa’ otros la luz que hay en la oscuridad

Na escuridãoEn la oscuridad
Já não temo o medo, ele me guiaYa no temo al miedo me guía él
Vou me estatelarMe voy a estrellar
Antes de ver como a parede ganhaAntes de ver como gana la pared
Sei que há mais por trásSé que hay más detrás
E penso em cruzarY pienso cruzar
Se me matar a tentativa, pelo menos morro sabendo que luteiSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar

Sou um estranho, difícil de ver, entender assim eu fermenteiI’m a stranger, difícil de verme, entenderme así fermenté
Minha casa é a sua, seja um bom hóspede, respeite, mano, tenha féMi casa es la tuya sé buen huésped, respétame men, tenme fe
Feliz se minha galera também estiver felizFeliz si mi gente está feliz también
Deixei escrito, o papel sabeLo dejé escrito lo sabe el papel
Materializo tudo que imaginoMaterializo to’ lo que imagino

Tenho o destino seguindo meus passosTengo al destino siguiendo mis pies
A mente aceita, nutreEl cerebro lo asume nútrelo
O volume sobe, estragaEl volumen se sube púdrelo
Golpes mais duros que um soco no queixoGolpes más duros que en un mentón
E grudado na música sou seu mentorY pegao en la music soy su mentor
Não se empolgue fazendo um melãoQue no se te flipe hacer un melón
Com isso não há nada, descubraCon eso no hay nada descúbrelo
É pela minha paz com seu perdãoEs por mi paz con tu perdón
Vou me desangrar pra ser superiorMe voy a desangrar pa’ ser superior

Superior? Superior a quê, mano? Superior a quem?¿Superior? ¿Superior a qué bro? ¿Superior a quien?
Seja seu irmão, seja você, não há nada mais bonito que continuarSé tu hermano, sé tú, no hay nada más bonito que seguir
Sendo você e não há nada mais triste que deixar de serSiendo tú y no hay nada más triste que dejar de serlo

O Sol sorri pra mim, hoje promete, hoje prometiMe sonríe el Sol, hoy promete, hoy prometé
Na escuridãoEn la oscuridad
Já não temo o medo, ele me guiaYa no temo al miedo me guía él
Vou me estatelarMe voy a estrellar
Antes de ver como a parede ganhaAntes de ver como gana la pared
Sei que há mais por trásSé que hay más detrás
E penso em cruzarY pienso cruzar
Se me matar a tentativa, pelo menos morro sabendo que luteiSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar

Na escuridãoEn la oscuridad
Já não temo o medo, ele me guiaYa no temo al miedo me guía él
Vou me estatelarMe voy a estrellar
Antes de ver como a parede ganhaAntes de ver como gana la pared
Sei que há mais por trásSé qué hay más detrás
E penso em cruzarY pienso cruzar
Se me matar a tentativa, pelo menos morro sabendo que luteiSi me mata el intento, al menos me muero sabiendo que lo hice al luchar