Deus

Deus

Deus

guru guru mawaru kono yoni ikiru kimi
guru guru mawaru kono yoni ikiru kimi
kimagurena kami sama
kimagurena kami sama
yami kara sakebu koe ga
yami kara sakebu koe ga
kurishimi da para omowareru
kurishimi da to omowareru
betsu no imi zetsubou ga
betsu no imi zetsubou ga
Seishinshikkan a overdose
seishinshikkan to overdose
Deus debaixo da minha pele
God under my skin
Diabo dentro de um núcleo humano
Devil inside a human core
A insanidade é como uma droga
Insanity is like a drug
makkurona ame
makkurona ame
Deus debaixo da minha pele
God under my skin
Por que você se importa?
Why do you even care?
kono hane wo kowashita omae
kono hane wo kowashita omae

iki wo sutte sayonara nante
iki wo sutte sayonara nante
uso dato itte hoshii kara
uso dato itte hoshii kara
Me deixa louco
Make me insane
Dareka ga anata não kokoro wo shihai shiteyuku
dareka ga anata no kokoro wo shihai shiteyuku
Me deixa louco
Make me insane
Parece que alguém está puxando minhas cordas
Feels like someone is pulling my strings
É o diabo, na pele de Deus
It's the devil, in the skin of God
mou hikari ga nai yo
mou hikari ga nai yo

Deus debaixo da minha pele
God under my skin
Rasgue a pele e deixe-o sofrer
Rip the skin and leave him suffer
Tire tudo dele
Take everything away from him
Deus debaixo da minha pele
God under my skin
Você é uma árvore oca
You're a hollow tree
Realidade mata o sonho
Reality kills the dream
Futuro despedaçado sem esperança
Shattered future with no hope

Contando horas, contando cicatrizes
Counting hours, counting scars
Esperando, desejando, querendo acabar
Waiting, wishing, wanting it to end

Você está à beira da morte
You're on the verge of death
kono itami wo mawari wa kidzukazu
kono itami wo mawari wa kidzukazu
Me olhando nos meus olhos
Staring me into my eyes
boku não koto wo aishiteru hazu
boku no koto wo aishiteru hazu

kuroi katachi não jibun ga odoru kage não youni
kuroi katachi no jibun ga odoru kage no youni
Tsubasa wo hiroge yume wo kowashiteiru
tsubasa wo hiroge yume wo kowashiteiru
kono itami wo mawari wa kidzukazu
kono itami wo mawari wa kidzukazu
egoisuto na kimi ga
egoisuto na kimi ga
boku não koto wo aishiteru hazu
boku no koto wo aishiteru hazu

Me deixa louco
Make me insane
kono itami wo
kono itami wo
mawari wa kidzukazu
mawari wa kidzukazu
Me deixa louco
Make me insane
boku wa kiete shimattara
boku wa kiete shimattara
te wo tsunaide yami ni yukou
te wo tsunaide yami ni yukou