Walking Papers

Papéis de Liberdade

Walking Papers

Eu nunca pensei que veria o diaI never thought I'd see the day
Que ela me deixaria livreThat she'd set me free
Porque você sabe que aquele anel no meu dedoCause you know that little ring on my finger
Sempre pareceu uma bola e corrente pra mimAlways felt like a ball and chain to me

Todas aquelas ameaças que fiz sobre ir emboraAll those threats I made about leavin
De repente se tornaram realidadeSuddenly became reality
Ela me libertou da minha sentença de morteShe released me from my death row sentence
E disse que vamos assinar os papéis finais em uma semanaAnd said we'll sign the final papers in a week

Ela me entregou meus papéis de liberdadeShe handed me my walking papers
E disse que eu podia irAnd said you're free to go
E celebrar parecia apropriadoAnd celebrating felt in order
Pois eu tinha escapado daquela prisão chamada larFor I had escaped that prison of a home
Mas sentado nesse velho barBut sittin in this old tavern
Rodeado pelos meus amigos de boa horaSurrounded by my good timing friends
Eu vejo que nunca vou conseguir me adaptar do lado de foraI see I'll never make it on the outside
E estou pensando em como vou conseguir voltarAnd I'm thinkin bout how I'm gonna break back in

A luz do dia me encontrou dormindo no meu carroDaylight found me sleepin in my car
Do outro lado da rua delaOn the other side of her street
E a grama que costumava ser meu quintalAnd the grass that used to be my front yard
Nunca tinha parecido tão verdeHad never before looked so green

E estou tentado a correr para a porta da frenteAnd I'm tempted to break for the front door
Mas tenho certeza de que ela soltaria os cachorros em mimBut I'm sure she'd sic the dogs on me
Porque parece que ela tem um novo prisioneiroCause it looks like she's got a new inmate
Pois tem uma caminhonete na garagem que eu nunca vi antesCause there's a pickup in the drive I've never seen

Estou pensando em como vou conseguir voltar.I'm thinkin about how I'm gonna break back in