You Hold Me Together

Você Me Mantém Junto

You Hold Me Together

Ooh é, ohOoh yeah, oh

Agora eu já deveria ter me quebradoBy now I should've been broken
Nas pedras surgindo do oceano da vidaOn the rocks arisin' life's ocean
Só mais um navio perdido no marJust another ship lost at sea
Agora eu já deveria ter me espalhadoBy now I should've been scattered
No vento das minhas viagens solitáriasIn the wind of my lonesome travels
Como mil sementes de dente-de-leãoLike a thousand dandelion seeds
E eu deveria ter me desfeitoAnd I should've come unraveled
Nas costuras como um suéter bem usadoAt the seams like a well-worn sweater
Mas você me mantém juntoBut you hold me together

Minha esperança já deveria ter se despedaçadoMy hope should've been shattered
Como uma garrafa atrás de alguma tabernaLike a bottle out behind some tavern
De uma briga que você não teve chance de ganharFrom a fight that you had no chance to win
Meu sonho deveria ser cinzasMy dream should've been ashes
Subindo em fumaça como um livro de fósforosGone up in smoke like a book of matches
Jogado fora e nunca mais vai queimarTossed away and never gonna burn again
E eu deveria ter me desgastadoAnd I should've worn right through
Como o couro de uma bota de cowboy velhaLike an old cowboy's boot leather
Mas você me mantém juntoBut you hold me together

Eu sinto seu amor me cercandoI feel your love surrounding me
Forte o suficiente para eu acreditarStrong enough that I can believe
Que nunca haverá uma tempestade que eu não consiga enfrentarThere won't ever be a storm that I can't weather
Porque você me mantém junto'Cause you hold me together
Junto, éTogether, yeah

Eu sinto seu amor me cercandoI feel your love surrounding me
Forte o suficiente para eu acreditarStrong enough that I can believe
Que nunca haverá uma tempestade que eu não consiga enfrentarThere won't ever be a storm that I can't weather
Não, nunca haverá uma tempestade que eu não consiga enfrentarNo there'll never be a storm that I can't weather

Eu já deveria ter sido esquecido há muito tempoI should've been long forgotten
Só uma nota de rodapé lá embaixoJust a footnote down at the bottom
De uma página no livro do que poderia ter sidoOf a page in the book of what could've beens
Meu coração deveria estar em pedaçosMy heart should lie in pieces
No chão como uma carta de despedidaOn the ground like a goodbye letter
Mas você me mantém junto, ohBut you hold me together, oh
Você me mantém junto, éYou hold me together, yeah
Você me mantém juntoYou hold me together
Junto, éTogether, yeah
Ooh, você me mantém, você me mantémOoh, you hold me, you hold me
Junto, oohTogether, ooh