What The Hell Did I Say

O que diabos eu digo

What The Hell Did I Say

Acordei esta manhã com meu celular tocando
Woke up this morning with my cellphone ringing
Ela disse, eu sei que quando você me ligou
She said, I know that when you called me
Você estava bebendo
You were drinking
Mas eu amei cada palavra
But I loved every single word
Você deixou no meu telefone
You left on my phone
E eu sei que você está de ressaca
And I know you're hungover
Mas eu estou chegando mais
But I'm coming on over
Eu disse que nós iríamos fazer compras?
Did I say we'd go shopping?
Que eu tinha Louis Vuitton ela?
That I'd louis vuitton her?
Que eu Rodeo Drive-la?
That I'd rodeo drive her?
Deslize um diamante Tiffany nela?
Slide a tiffany diamond on her?

O que diabos eu digo
What the hell did I say
Quando eu liguei ontem à noite
When I called last night
Pingando cargas de mel whiskey
Dripping loads of whiskey honey
Nessa mensagem que gostava
In that message that she liked
O que diabos eu digo?
What the hell did I say?
Tenho que marcá-lo de novo
Gotta dial it up again
Eu estou escrevendo essas linhas
I'm writing out those lines
Que caiu bêbado em 03:00
That fell out drunk at 3 am
O que diabos eu
What the hell did I
Diabos eu, o inferno que eu disse?
Hell did I, hell did I say?
O que diabos eu
What the hell did I
Diabos eu, o inferno que eu disse?
Hell did I, hell did I say?

A última coisa que me lembro
Last thing I remember
Eu estava pensando que eu ligar pra ela
I was thinking I'd call her up
E colocá-la no viva-voz
And put her on speaker
Enquanto o bar inteiro cantou pássaro livre
While the whole bar sang free bird
Tinha o telefone na minha mão
Had that phone in my hand
Quando eu corri em problemas
When I ran into trouble
Meu amigo vindo
My friend coming over
Com um par de duplas
With a couple of doubles

O que diabos eu digo
What the hell did I say
Quando eu liguei ontem à noite
When I called last night
Pingando cargas de mel whiskey
Dripping loads of whiskey honey
Nessa mensagem que gostava
In that message that she liked
O que diabos eu digo?
What the hell did I say?
Tenho que marcá-lo de novo
Gotta dial it up again
Eu estou escrevendo essas linhas
I'm writing out those lines
Que caiu bêbado em 03:00
That fell out drunk at 3 am
O que diabos eu
What the hell did I
Diabos eu, o inferno que eu disse?
Hell did I, hell did I say?
O que diabos eu
What the hell did I
Diabos eu, o inferno que eu disse?
Hell did I, hell did I say?

Eu disse que nós iríamos fazer compras?
Did I say we'd go shopping?
Que eu tinha Louis Vuitton ela?
That I'd louis vuitton her?
Que eu Rodeo Drive-la?
That I'd rodeo drive her?
Deslize um diamante Tiffany nela?
Slide a tiffany diamond on her?
Eu disse-lhe que ela pudesse se mover em
Did I tell her she could move in
E nós voar para Las Vegas
And we'd fly out to vegas
Champagne todo o caminho
Champagne all the way
E nós se casar por Elvis
And we'd get married by elvis

O que diabos eu digo
What the hell did I say
Quando eu liguei ontem à noite
When I called last night
Pingando cargas de mel whiskey
Dripping loads of whiskey honey
Nessa mensagem que gostava
In that message that she liked
O que diabos eu digo?
What the hell did I say?
Tenho que marcá-lo de novo
Gotta dial it up again
Eu estou escrevendo essas linhas
I'm writing out those lines
Que caiu bêbado em 03:00
That fell out drunk at 3 am
O que diabos eu
What the hell did I
Diabos eu, o inferno que eu disse?
Hell did I, hell did I say?
O que diabos eu
What the hell did I
Diabos eu, o inferno que eu disse?
Hell did I, hell did I say?

O que diabos eu digo?
What the hell did I say?
O que diabos eu digo?
What the hell did I say?