HIDE FROM THE LIGHT

ESCONDA-TE DA LUZ

HIDE FROM THE LIGHT

Talvez seja assim que a escuridão venceMaybe that’s how darkness wins
Convencendo-nos a prendê-lo dentro de nósBy convincing us to trap it inside ourselves
Em vez de esvaziá-loInstead of emptying it out
Esvazie, esvazie a escuridãoEmpty it out, empty the darkness out
Eu não quero que ele ganheI don’t want it to win

Eu tentei deixar a escuridão sairI tried to let the darkness out
Em vão procurando por paz Acho que nunca encontrarei a paz que destruíIn vain searching for a peace I guess I never will find the peace I destroyed
Me perdi na loucura que criei sozinho, como faço para deixar isso para lá?Lost myself in the madness created all on my own how do I fucking let go?
Ainda estou procurando uma saída tentando seguir em frenteI'm still looking for an exit trying to move on
Eu encontrei um novo ponto baixoI found a new low

No fundo da minha angústia, no frioDeep in my anguish, in the cold
Eu corroI run
Negar meu próprio amorDeny my own love
Nas profundezas das minhas sombrasIn the depths of my shadows
Eu enterrei o SolI buried the Sun

Cabeça presa nas nuvensHead stuck in the clouds
Eu fui enterrado tão profundamenteI’ve been buried so fucking low
Ninguém pode me tirarNo one can pull me out
Redefinindo sozinhoRedefining alone
Conforto que encontrei no frioComfort I found in the cold

Consolo no desconhecidoSolace in the unknown
Faça as pazes com você mesmoMake peace with your own
Encare o frioStare into the cold
E aperte a mão do diabo que você conheceAnd shake hands with the devil you know
Esconda-se da luz e deixe a escuridão entrarHide from the light let the darkness in

Esconda-se da luz e deixe a escuridão vencerHide from the light let the darkness win
Enterrei a raiva no meu amorI buried the rage in my love
Só descobri que não foi o suficienteJust find out it wasn’t enough
As mesmas mãos que me fizeram filhoThe same hands that made me a son
As mesmas mãos que acabaram de carregar esta armaThe same fucking hands that just loaded this gun

(Enterrei a raiva no meu amor, só descobri que não era o suficiente)(I buried the rage in my love, just find out it wasn’t enough)
Sozinho com minhas dúvidasAlone with my doubts
Acho que nunca vouI guess I’ll fucking never
Esvazie a escuridãoEmpty the darkness out