Endless Summer Days

Dias de Verão Sem Fim

Endless Summer Days

Era um dia ensolarado de verão do segundo ano / Derek, Marc e eu na rodovia 55 / Pranchas de surf no suporte, tomamos café na estrada / São dias assim que me fazem feliz por estar vivo / O surf quebrando, corpos bronzeados na areia / Este deve ser o paraíso onde a água encontra a terra / Eu amo esse jeito californiano / Sinto falta daqueles dias de verão sem fim / Pegamos nossas pranchas e esquecemos as ondas pra sair / O oceano é tão poderoso, tão azul e branco cristalino / Nos sentimos tão seguros lá como a pérola dentro da concha / São dias assim que fazem as histórias que adoro contar / Vimos a maré recuar, o sol começou a se pôr / Os salva-vidas deixaram seu posto, mais um dia perfeitoIt was a sunny summer day of sophomore year / Derek, Marc, and I on highway 55 / Surfboards on the rack, ate breakfast on the way / Its days like these that make me glad to be alive / Surfs a crashing, bronze bodies on the sand / This must be heaven where the water meets the land / I love these California ways / I miss those endless summer days / We grabbed our boards and forgot the waves to get outside / The ocean is so powerful, so crystal blue and white / We felt so safe there like the pearl inside the shell / Its days like these that make the stories I love to tell / We watched the tide recede, the sun began to fade / The lifeguards left their stand, another perfect day