Du Hast Ja Keine Ahnung

Você não tem ideia

Du Hast Ja Keine Ahnung

Você não tem ideia
Du hast ja keine Ahnung
Como você é linda, Berlim
Wie schön Du bist, Berlin
Você não tem ideia
Du hast ja keine Ahnung
Como você é linda, Berlim
Wie schön Du bist, Berlin

Em muitas outras cidades
In vielen andern Städten
Falam mal de nós
Zieht über uns man her
Dizem que somos atrevidos demais
Man sagt, dass wir zu kess sind
Isso é apenas inveja, nada mais
Das ist nur Neid nichts mehr

Um verdadeiro berlinense
Ein richtiger Berliner
Nunca se engana
Der macht sich nie was vor
Mesmo quando tudo dá errado
Sogar wenn alles schief geht
Ele mantém o bom humor
Behält er den Humor

Ele tem o coração no lugar certo
Er hat das Herz am rechten Fleck
Ninguém pode tirar isso dele
Das nimmt ihm keiner weg

Quem ainda não viu
Wer unsere schönen Strassen
Nossas belas ruas à noite
Des Nachts noch nicht gesehn
O cheiro de gasolina no ar
Benzin erfüllt die Nasen
Fica parado admirando
Der bleibt bewundernd stehn
Quem não viu as meninas
Wer nicht die kleinen Mädchen
Passando rapidamente
Sah flott vorüberziehn
Realmente não tem ideia
Der hat ja keine Ahnung
Como você é linda, Berlim
Wie schön Du bist, Berlin
Realmente não tem ideia
Der hat ja keine Ahnung
Como você é linda, Berlim
Wie schön Du bist, Berlin