Ja, Das Haben Die Mädchen So Gerne

Sim, as garotas gostam disso

Ja, Das Haben Die Mädchen So Gerne

Sim, as garotas gostam disso
Ja, das haben die Mädchen so gerne
As que estão no quarto e as que estão no salão
Die im Stübchen und die im Salon
Olham para as estrelas em suas camas à noite
Schau'n des nachts in ihr Bettchen die Sterne
Então todas elas sonham com isso
Dann träumen sie alle davon
Sim, as garotas gostam disso
Ja, das haben die Mädchen so gerne
As que estão no quarto e as que estão no salão
Die im Stübchen und die im Salon
Olham para as estrelas em suas camas à noite
Schau'n des nachts in ihr Bettchen die Sterne
Então todas elas sonham com isso
Dann träumen sie alle davon

Quando um jovem se declara
Hatt ein Jüngling sich erklärt
Dizendo que deseja o coração e a mão
Dass er Herz und Hand begehrt
Dizem: Agora rápido
Heisst es: Nun mal flink
O anel de noivado!
Den Verlobungsring!
Brilha o anel dourado
Glänzt das goldne Ringelein
Não é mais preciso ser tímido
Braucht man nicht mehr schüchtern sein
Sai sozinho
Geht allein man aus
Com a pequena garota
Mit der kleinen Maus

Primeiro, vá ao Kempinski
Zu Kempinski erst einmal
Lagosta ou enguia verde
Hummer oder grünen Aal

Pequeno buquê de violetas
Kleinen Veilchenstrauss
Para a doce garota!
Für die süsse Maus!
Ele deve suspirar, ajoelhar-se
Schwärmen muss er, niederknien
Ficar apaixonado e também ousado
Stürmisch werden und auch kühn
Então, por fim, roubar
Rauben dann zum Schluss
O primeiro beijo dela
Ihr den ersten Kuss
Abraçá-la firmemente
Fest sie nehmen in den Arm
Caramba, isso aquece!
Donnerwetter, das macht warm!

Sim, as garotas gostam disso
Ja, das haben die Mädchen so gerne
As que estão no quarto e as que estão no salão
Die im Stübchen und die im Salon
Olham para as estrelas em suas camas à noite
Schau'n des nachts in ihr Bettchen die Sterne
Então todas elas sonham com isso
Dann träumen sie alle davon

Sim, as garotas gostam disso
Ja, das haben die Mädchen so gerne
As que estão no quarto e as que estão no salão
Die im Stübchen und die im Salon
Olham para as estrelas em suas camas à noite
Schau'n des nachts in ihr Bettchen die Sterne
Então todas elas sonham com isso
Dann träumen sie alle davon