Wenn Ein Mädel Einen Herrn Hat

Quando uma garota tem um cavalheiro

Wenn Ein Mädel Einen Herrn Hat

Quando uma garota tem um cavalheiroWenn ein Mädel einen Herrn hat
Que ela ama e gostaDen sie lieb hat und den sie gern hat
Ela não pergunta onde e quandoFragt sie nicht nach wo und wann
Desde que ele saiba beijar bemWenn er nur gut küssen kann
Quando uma garota tem um cavalheiroWenn ein Mädel einen Herrn hat
Que ela ama e gostaDen sie lieb hat und den sie gern hat
Ela não pergunta onde e quandoFragt sie nicht nach wo und wann
Desde que ele saiba beijar bemWenn er nur gut küssen kann

É amor à primeira vistaIst's Liebe auf den ersten Blick
Tudo é igual no fundoIst alles gleich im Grund
Para um, ela traz felicidadeDem einen bringt sie eben Glück
Para o outro, ela traz problemasDen andern auf den Hund
Uma ama um homem bonitoDie eine liebt 'nen Mann, der schön
Não pergunta se ele é inteligenteFragt nicht, ob er gescheit

E também sai comAuch sieht mit ältern
Homens mais velhosHerrn man gehen
Muitas belas e jovens donzelasManch hübsche, junge Maid
O que importa é que sejam felizesWas tut's solang sie glücklich sind
O amor nos torna cegosDie Liebe macht [uns] sie blind

Quando uma garota tem um cavalheiroWenn ein Mädel einen Herrn hat
Que ela ama e gostaDen sie lieb hat und den sie gern hat
Ela não pergunta onde e quandoFragt sie nicht nach wo und wann
Desde que ele saiba beijar bemWenn er nur gut küssen kann
Quando uma garota tem um cavalheiroWenn ein Mädel einen Herrn hat
Que ela ama e gostaDen sie lieb hat und den sie gern hat
Ela não pergunta onde e quandoFragt sie nicht nach wo und wann
Desde que ele saiba beijar bemWenn er nur gut küssen kann
Desde que ele saiba beijar bemWenn er nur gut küssen kann