C´est une question de temps

É uma questão de tempo

C´est une question de temps

EiHé
Se ainda não deu certoSi ça n'a pas encore marché
Não é que Deus me abandonouC'est pas que Dieu a abandonné
Cada um tem sua épocaChacun a sa saison

Se eu ainda não conseguiSi je n'ai pas encore réussi
É porque Deus não terminouC'est que Dieu n'a pas fini
Tem tanta coisa nesse mundoIl y a tant de choses dans ce monde
Mas Deus conhece cada segundoMais Dieu connaît chaque seconde

Cada um avança no seu ritmoChacun avance à son rythme
O céu sempre dá o sinal certoLe ciel donne toujours le bon signal
Eu sigo acreditando, seguindo em frenteJe continue à croire, à avancer
Porque a resposta vai chegarCar la réponse viendra
Na hora certaAu bon moment

Eu não desanimo, Deus tá aquiJe ne me décourage pas, Dieu est là
É uma questão de tempo, deixa Ele agirC'est une question de temps, laisse-le agir
Eu não choro, mantenho a féJe ne pleure pas, je garde la foi
Porque tudo vai se cumprir no tempo de DeusCar tout s'accomplira au temps de Dieu

Alguns dizem: Você nunca vai voltarCertains disent: Tu ne reviendras jamais
Outros: Você não tem o que é precisoD'autres: Tu n'as pas ce qu'il faut
Mas se Deus me escolheuMais si Dieu m'a choisi
Ninguém pode cancelar os planos d'ElePersonne ne peut annuler ses plans

Eu me alegro até com os pequenos passosJe me réjouis même des petits pas
O caminho é longo, mas não tô sozinhoLe chemin est long mais je ne suis pas seul
Eu não desisto, eu me mantenho firmeJe n'abandonne pas, je reste debout
Deus me dá a força pra ir até o fimDieu me donne la force d'aller jusqu'au bout

Eu não desanimo, Deus tá aquiJe ne me décourage pas, Dieu est là
É uma questão de tempo, vai chegarC'est une question de temps, ça viendra
Eu não choro, mantenho a féJe ne pleure pas, je garde la foi
Porque tudo vai se cumprir, Deus não menteCar tout s'accomplira Dieu ne ment pas
Eu não desanimo, Deus tá aquiJe ne me décourage pas, Dieu est là
É uma questão de tempo, vai chegarC'est une question de temps, ça viendra
Eu não choro, mantenho a féJe ne pleure pas, je garde la foi
Porque tudo vai se cumprir, Deus não menteCar tout s'accomplira Dieu ne ment pas

Mesmo que eu ainda não veja nadaMême si je ne vois encore rien
Mesmo que a resposta pareça longeMême si la réponse semble loin
Eu sei que Deus nunca me esqueceJe sais que Dieu ne m'oublie jamais
Ele segura tudo nas mãos d'EleIl tient tout entre ses mains
É uma questão de tempoC'est une question de temps

Eu não desanimoJe ne me décourage pas
Deus tá aquiDieu est là
Cada um tem sua graça, cada um sua épocaChacun a sa grâce, chacun sa saison
É uma questão de tempoC'est une question de temps
Só uma questão de tempoJuste une question de temps