Ndanaane (feat. Awa Gambia)

Ninguém (feat. Awa Gambia)

Ndanaane (feat. Awa Gambia)

Awa GambiaAwa Gambia
DieynaDieyna

Eu não sou ninguém, não sou nadaMa letal la lépp yëngu
Nada me toca e eu não me importoLépp dëgër te ma tàmbali ma
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan
Quantas vezes eu me sinto aqui, me sinto aquiÑaata yoon ñu sentu ma fi, sentu ma fee
Eu só quero ser diferenteMan ma fëlé feneen
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan

Se seu coração tá pesado, eu vou te ajudarKu sa xol di metti maa lay bégal
Fazer o que é bom, eu vou te apoiarDef lu baax laa lay dëgal
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan
Quantas vezes a gente se sente malÑaata kamb lañu maa gasal
Vem me dar a mão, não me deixa em pazJëm maa feexel mënuñu ci man dara
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan

Ninguém não sabe o que é, não sei como é que éNdaanaan xamul ragal, yor fu la di ko jaay
Seu jeito de me olhar, me faz sentir bemSa jikko da koy wane jom ak fitam waay
Ninguém vai me dizer o que eu não posso fazerNdaanaan dafay dëgger li nga koy waxal du ko sonal
Homem não é pra se deixar, se não for pra serGóor am du ko jaay, jom ak fu lem waay

Aah, você sabe quem eu souAah, xam nga maay kan
Eu tenho muito a dizerMan dama bari cas
Sente que eu não sou ninguémFeel nga fem bi may ndaanaan
Eeeh, você sabe quem eu souEeeh, xam nga maay kan
Eu tenho muito a dizerMan dama bari cas
Vê que eu não sou ninguémGis nga fem bi may ndaanaan

Aah, não sou ninguémAah, may ndaanaan bi
Não sou ninguémMay ndaanaan bi
Como você pode me chamar de ninguémKañ ngay nangul ndaanaan bi
Eeeh, não sou ninguémEeeh, may ndaanaan bi
Não sou ninguémMay ndaanaan bi
Como você pode me chamar de ninguémJëmal nangul ndaanaan bi

Criança, não se preocupeXale bu ndeyam gërëm
Você vai ver que a vida é cheia de surpresasNga koy yenne fan ne muy lay gëna belli
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan
O caminho que você segue não é fácilYoon wi tollo loo te metti
Mas não desista, não é nadaTiituma te ragaluma dara
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan

Eeeh Awa, me diga issoEeeh Awa ne leen pexe noon
Eu não vou perder meu caminhoDuma wacce sama yoon
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan
Deus, não me abandonaAla Atiou amul bàyyi
Eu não vou desistir, não vou pararDuma sonn duma tàyyi
Se não sou ninguémXanaa du may ndaanaan

E o que eu posso fazer, olhe pra frenteAk lu mëna am, xoolal sa kanam
Você vai ter força pra não desistirDinga am ndam bul bàyyi
Se eu puder ir, o que eu posso verFu ma mëna dem, lu ma mëna gis
Tomando conta de tudoTaking over everything

Aah, você sabe quem eu souAah, xam nga maay kan
Eu tenho muito a dizerMan dama bari cas
Sente que eu não sou ninguémFeel nga fem bi may ndaanaan
Eeeh, você sabe quem eu souEeeh, xam nga maay kan
Eu tenho muito a dizerMan dama bari cas
Vê que eu não sou ninguémGis nga fem bi may ndaanaan

Aah, não sou ninguémAah, may ndaanaan bi
Não sou ninguémMay ndaanaan bi
Como você pode me chamar de ninguémKañ ngay nangul ndaanaan bi
Eeeh, não sou ninguémEeeh, may ndaanaan bi
Não sou ninguémMay ndaanaan bi
Como você pode me chamar de ninguémJëmal nangul ndaanaan bi

Aah, é isso aí, yeahAah yeah, yeee laye
Olha pra mim, sou homemYella bu mi góor la
Aah, é isso aí, yeahAah yeah, Yella ye
Sou filho de um homemYella doomi góor la

Dieyna e AwaDieyna ak Awa
Nosso jeito de ser é ser homemSunu wey wii woyu góor la
Aah, é isso aí, yeahAah yeah, Yella ye
Sou filho de um homemYella doomi góor la

Awa e DieynaAwa ak Dieyna
O caminho é ser homemWay wi wayu góor la
Aah, é isso aí, yeahAah yeah, Yella ye
Olha pra mim, sou homemYella bu mi góor la

Aah, é isso aí, yeahAah yeah, Yella ye
Como você pode me chamar de ninguémJumal nangul ndanaan bi