A Golpe de Mar, Pecho Sereno

À Deriva, Coração Tranquilo

A Golpe de Mar, Pecho Sereno

Começo a pensarComienzo a pensar
Foi minha mente a culpada, ou foi o orgulho?¿Mi mente fue la causa, o fue el orgullo?
Aquele que negou o amor entrarEl que negó aquel amor entrar
Já pressentia aquele finalYa presentía aquel final

O amor cantou assimEl amor cantó así
Não a perca, será muito tardeNo vayas a perderla, será muy tarde
O orgulho não é pra vocêEl orgullo no es para ti
E já muito tarde eu entendiY ya muy tarde comprendí

As luzes não acendemLas luces no encienden
O vento não cedeEl viento no cede
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
Sinto que estou naufragando em um marSiento naufragar en un mar

A história chega ao fimEl cuento se acaba
As rosas continuam vermelhasLas rosas siguen siendo rojas
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
Você não me ensinou a navegarNo me enseñaste a navegar

O inverno ainda está aquiEl invierno sigue aquí
Ainda não esqueço daquela noite, lá no meu carroAún no olvido aquella noche, ahí en mi coche
As cores se tornam cinzasLos colores se tornan gris
Diga-me se você é felizDime si acaso eres feliz

Agora estou sem rumo aquiAhora estoy sin rumbo aquí
Não há rota de fuga, não há direçãoNo hay ruta de evacuación, no hay dirección
Mesmo que esse barco esteja prestes a afundarAunque este barco esté por hundir
Continuo esperando por vocêSigo esperando por ti

As luzes não acendemLas luces no encienden
O vento não cedeEl viento no cede
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
Que sem você eu naufrago neste marQue sin ti naufrago en este mar

A história chega ao fimEl cuento se acaba
As rosas continuam vermelhasLas rosas siguen siendo rojas
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
Você não me ensinou a navegarNo me enseñaste a navegar

Por que você demora tanto a vir?¿Por qué tardas tanto en venir?
Por que você demora tanto a vir?¿Por qué tardas tanto en venir?
E mesmo que esse barco esteja prestes a afundarY aunque este barco este por hundir

Diga que a história não acaba aquiDime que el cuento no acaba aquí
E mesmo que eu continue esperando por vocêY aunque sigo esperando por ti
Sua barca precisa partirTu barca tiene que partir

As luzes não acendemLas luces no encienden
O vento se senteEl viento se siente
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?

As luzes não acendemLas luces no encienden
O vento não cedeEl viento no cede
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
Eu sem você me perco neste marYo sin ti me pierdo en este mar

O tempo está acabandoEl tiempo se acaba
As rosas continuam vermelhasLas rosas siguen siendo rojas
O que aconteceu? Onde você está?¿Qué pasó? ¿En dónde estás?
Você não me ensinou a navegarNo me enseñaste a navegar