De Espaldas

De Costas

De Espaldas

Você, você que diz ter a razãoTú, tú que dices tener la razón
Você que vê a mesma corTú que vistes el mismo color
Me conta, quem te faz feliz?Cuéntame, ¿quién te hace feliz?
Vem, atira em mim e pede desculpas depoisVen, dísparame y pide disculpas después

Vem, atira logo, isso teria sido melhorVen, dispara ya, que eso hubiese sido mejor
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós

De costas, te juro, não doeu tantoDe espaldas, te juro, tanto no dolió
De costas se sente muito melhorDe espaldas se siente mucho mejor
De costas o sabor não é tão amargoDe espaldas no es tan amargo el sabor
Ahh, mmm, hmmAhh, mmm, hmm
De costas apunhalam sem piedadeDe espalda apuñan sin piedad
Como só você sabe fazerComo solo tú lo sabes hacer
De costas sigo contando até dezDe espaldas sigo contando hasta diez
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós

Não, não vou te culpar por tudoNo, no te culparé de todo mal
Negarei sem rancor, sem maldadeNegaré sin rencor, sin maldad
Esqueci que preciso esquecerMe olvide que debo olvidar
Vem, atira em mim, junto à minha costela e pulmãoVen, dísparame, junto a mi costilla y pulmón

Vem, atira logo, pois isso teria sido melhorVen, dispara ya, pues eso hubiese sido mejor
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós

De costas, te juro, não doeu tantoDe espaldas, te juro, tanto no dolió
De costas a bala não atravessouDe espaldas la bala no atravesó
De costas o sabor não é tão amargoDe espaldas no es tan amargo el sabor
Nem o adeus, nem o adeusNi el adiós, ni el adiós
De costas mente o sabor da verdadeDe espaldas miente el sabor a verdad
Como só você faz tão bemComo solo tú lo haces tan bien
De costas sigo aqui, o que não vê?De espaldas sigo aquí, ¿qué no ves?
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós

De costas hoje me resigno à dorDe espaldas hoy me resignó el dolor
Pois de costas, já tudo acabouPues de espaldas, ya todo acabó
Já tudo acabouYa todo acabó

De costas, te juro, não doeu tantoDe espaldas, te juro, tanto no dolió
De costas se sente muito melhorDe espaldas se siente mucho mejor
De costas, essa me traz a solidãoDe espalda, esa me da la soledad
Ahh, Ah-ahhAhh, Ah-ahh
De costas apunhalam sem piedadeDe espalda apuñalan sin piedad
Vira a cabeça e você não estáVoltea la cabeza y no estás
De costas sigo contando até cemDe espalda sigo contando hasta cien
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós

Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós
Pois de costas, você disse: AdeusPues de espaldas, tú dijiste: Adiós