Tradução gerada automaticamente

S&A (part. Munddai y Zao Élar)
Diferente Nivel
S&A (part. Munddai e Zao Élar)
S&A (part. Munddai y Zao Élar)
Como se fosse hojeComo si fuera hoy
Lembro do dia em que nos conhecemosRecuerdo el día en que nos conocimos
E me dói, meu amorY me duele, mi amor
Hoje saber que você vai emboraHoy saber que te vas
Virou costume você errarSe convirtió en costumbre equivocarte
Te tenho na minha frente e te sinto distanteTe tengo de frente y te siento distante
Agora nesse processo saudável fumando mais um baseadoAhora en el proceso sano fumándome otro gramo
Pedindo ao destino pra não te colocar aquiPidiéndole al destino que no te ponga aquí
Agora estou sozinho e abandonadoAhora estoy solo y abandonado
Pensando em como te esquecer porque já tenteiPensando en cómo olvidarte porque lo he tratado
Mas é que esse sorriso não tem em outro lugarPero es que esa sonrisa no hay en otro lado
É outra história com a mesma ladainha de sempreEs otra historia con lo mismo de siempre
Me dói te perderMe duele perderte
Agora estou sozinho e abandonadoAhora estoy solo y abandonado
Pensando em como te esquecer porque já tenteiPensando en cómo olvidarte porque lo he tratado
Mas é que esse sorriso não tem em outro lugarPero es que esa sonrisa no hay en otro lado
É outra história com a mesma ladainha de sempreEs otra historia con lo mismo de siempre
Me dói te perderMe duele perderte
Agora estou gastando milAhora me gasto miles
Pensando no que me faz melhorPensando qué me hace mejor
Se você me pede pra opinarSi me pides que opine
Meu coração te desconheceuMi cora te desconoció
E nunca pensei em te substituirY nunca pensé en reemplazarte
Por mais que tivesse, baby, não era alarmantePor más cueros que hubiera, baby, no era alarmante
Sempre vocêSiempre tú
Me diz quando você olhava por mimDime cuándo veías por mí
Eu te ajudava na escolaYo te ayudaba con la school
Agora você me paga assimAhora me lo pagas así
Te pintava o céu de azul mesmo com um dia cinzaTe pintaba el cielo de azul aunque tuviera un día gris
Nos apaixonamos sem rumo como dois loucos em ParisNos enamoramos sin rumbo como dos locos en París
Nenhum dia eu te faltei quando as coisas ficavam feiasNingún día yo te falté cuando las cosas se ponían feas
Por você deixei até a almaPor ti dejé hasta el alma
Baby, aqui no meu mundo você era a primeiraBaby, aquí en mi mundo tú eras la primera
Agora estou sozinho e abandonadoAhora estoy solo y abandonado
Pensando em como te esquecer porque já tenteiPensando en cómo olvidarte porque lo he tratado
Mas é que esse sorriso não tem em outro lugarPero es que esa sonrisa no hay en otro lado
É outra história com a mesma ladainha de sempreEs otra historia con lo mismo de siempre
Me dói te perderMe duele perderte
Agora estou sozinho e abandonadoAhora estoy solo y abandonado
Pensando em como te esquecer porque já tenteiPensando en cómo olvidarte porque lo he tratado
Mas é que esse sorriso não tem em outro lugarPero es que esa sonrisa no hay en otro lado
É outra história com a mesma ladainha de sempreEs otra historia con lo mismo de siempre
Me dói te perderMe duele perderte
Eu assinei o contrato, vou me retirarYo firmé el contrato, paso a dar retiro
Apago seu contato e saio pra beber com os amigosBorro tu contacto y salgo a pistear con amigos
Fomos quase algo mais pro esquecimentoFuimos casi algo más para el olvido
E caio na mesma de novoY caigo en lo mismo otra vez
E agora fico triste vendo as fotosY ahora me la paso triste viendo las fotos
Dos tempos em que nos devorávamosDe los tiempos que nos comíamos
Você foi a piloto e no meio do voo a gente caíaFuiste aquí la piloto y a medio vuelo nos caíamos
Sinto o coração bem quebrado e agora no outro já não confiamosSiento el cora bien roto y ahora en el otro ya no confiamos
Brigamos à toa e pedir desculpas nunca foi nosso estiloPeleamos a lo loco y pedir perdón nunca solíamos
Nenhum dia eu te faltei quando as coisas ficavam feiasNingún día yo te falté cuando las cosas se ponían feas
Por você deixei até a almaPor ti dejé hasta el alma
Baby, aqui no meu mundo você era a primeiraBaby, aquí en mi mundo tú eras la primera



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diferente Nivel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: