This Is Your Brain

Isso É Seu Cérebro

This Is Your Brain

Isso é seu cérebro fazendo tudo fazer sentido,This is your brain makin' everything make sense,
Contando aquelas moedinhas e centavos.Countin' those nickels and dimes.
Isso é seu cérebro equilibrando-se na cerca, seguindo essa linha lógica.This is your brain balancin' on the fence, walkin' that logical line.
Isso é seu cérebro que tem tudo sob controle, com as duas mãos no volante.This is your brain got it all under control, both hands on the wheel.
Fique na sua, mantendo tudo na linha, isso é seu cérebro.Stay in your lane, keepin' it tame, this is your brain.
(Refrão)(Chorus)
Então ela passa por você e tudo isso vai por água abaixo,Then she walks right by and that all goes out the window,
E seu QI começa a despencar, ao mencionar o nome dela.And your IQ starts to dwindle, at the mention of her name.
E ela pisca e sorri e seu coração começa a sobrecarregarAnd she winks and smiles and your heart starts over loadin'
E você fica maluco por tudo que ela faz.And you're crazy over everything she does.
Você não está louco, isso é seu cérebro, apaixonado.You ain't insane, this is your brain, on love.
Isso é seu cérebro, amigo, você consegue lidar com isso,This is your brain buddy you can handle this,
Só precisa se controlar.Gotta just get a grip.
Isso é seu cérebro, cara, não tem mulher viva,This is your brain man there ain't a woman alive,
Que você não consiga resistir.That you cain't resist.
Isso é seu cérebro, baby, só desacelera,This is your brain baby, just slow on down,
Não quer descarrilar.Don't want to jump the tracks.
Você pode se conter, manter tudo sob controle, isso é seu cérebro.You can refrain, keep it contained, this is your brain.
(Refrão)(Chorus)
Você acha que agora é esperto demais, para se apaixonar de novo,You think that you're too clever now, to ever fall again,
E sua medula oblonga diz, garoto, saia enquanto pode.And your medulla oblongata says, boy get out while you can.
(Refrão)(Chorus)
Você não está louco, isso é seu cérebro apaixonado.You ain't insane, this is your brain on love.
Doce amor.Sweet love.