I'd Rather Have What We Had

Eu Preferiria Ter O Que Tínhamos

I'd Rather Have What We Had

Era vinho tinto lá no quarto 3-2-9It used to be red wine there in room 3-2-9
Do outro lado do rio onde não éramos conhecidosOver the river where we weren't well-known
Agora são dois cafés e depois pro escritórioNow it's two coffees then off to the office
Depois de volta na garagem e sentado em casaThen back in the driveway and sittin' at home

Fugindo comigoSneaking around with me
Ou sendo amarrado a mimOr being tied down with me
Qual você prefere terWhich one would you rather have
(Seja honesto)(Be honest)
Morrendo pra estar comigoDying to be with me
Ou assistindo TV comigoOr watching TV with me
É isso que queríamos tantoIs this what we wanted so bad
Eu preferiria ter o que tínhamosI'd rather have what we had

Nós planejamos com cuidadoWe carefully planned it
O que nossos corações pediamWhat our hearts demanded
Chega de quartos de motelNo more motel rooms
Chega de mentiras traiçoeirasNo more cheatin' lies
Agora estamos olhando pra issoNow we're lookin' at it
Um pacote bem embrulhadoA neatly wrapped package
Mas abre e não tem surpresaBut open it up and there's no surprise

Fugindo comigoSneaking around with me
Ou sendo amarrado a mimOr being tied down with me
Qual você prefere terWhich one would you rather have
(Seja honesto)(Be honest)
Morrendo pra estar comigoDying to be with me
Ou assistindo TV comigoOr watching TV with me
É isso que queríamos tantoIs this what we wanted so bad
Eu preferiria ter o que tínhamosI'd rather have what we had

Eu preferiria ter o que tínhamosI'd rather have what we had
Eu preferiria ter o que tínhamosI'd rather have what we had