Junior's In Love

Junior Está Apaixonado

Junior's In Love

Com uma dúzia de rosas no suporte da armaWith a dozen roses in his gun rack
Junior parou no estacionamento delaJunior pulled up into her side lot
Ele levou até a varanda da frenteHe carried them up to the front porch
E gritou: "Wanda, olha o que eu trouxe!"And hollered, "Wanda, look at what I got!"
Ela estava lá assistindo TVShe was sittin? there watchin? TV
Com um cara chamado ShortyWith a dry wall hanger named Shorty
Ela pressionou o nariz na porta de telaShe pressed her nose to the screen door
E disse: "Eles cheiram a WD-40!"And said, "They smell like WD-40!"

Ele disse: "Agora não fica assimHe said, "Now don't you be that way
Você sabe o quanto eu te amoYou know how much I love you
Mal consigo dormir à noiteI can't hardly sleep at night
E quando durmo, sonho com vocêAnd when I do I dream of you
E a propósito, Shorty, valeuAnd by the way, Shorty, I thank you
Você poderia ter me mandado pra cadeia, caraYou could have had 'em put me in jail son
Só tô feliz que acabei o mangueirinhaI'm just glad I run out of air hose
Quando fui te pegar com aquela pistola de pregosWhen I come at you with that nail gun

Oh, Junior está apaixonado, não é uma boa?Oh, Junior's in love, ain't that a good one'
Ele vai atrás dela e se ela correrHe'll track her down and then if she should run
Ele vai trazê-la como um cervo no capô, simHe'll bring her some like a deer on the hood, som
Junior está apaixonadoJunior's in love

Wanda desceu os degraus da frenteWanda walked down the front steps
E disse: "Odeio interromper a festaAnd sain, "I hate to break up the party
Mas preciso ir trabalhar às cincoBut I've get to get to work by five
Você pode me levar até lá, Shorty?"Would you run me over there, Shorty'"
Foi quando Junior ficou vermelho como um tomateThat's when Junior turned bright red
E disse: "Eu tô levando ela pra jantar"And said, "I'm takin' her to the dinner"
E jogou o Shorty na caçamba da caminhoneteAnd he threw Shorty in the truck bed
Com o nariz quebrado e um olho roxoWith a busted nose and a shiner

Oh, Junior está apaixonado, não é quente?Oh, Junior's in love, ain't that a hot one'
Tem muitos amantes e Junior não é um delesThere's a lots of lovers and Junior, he's not one
Não sabe a diferença entre um beijo, um abraço e uma espingardaDon't know a kiss from a hug from a shotgun
Junior está apaixonadoJunior's in love

Oh, você sabe que tem uma poça de óleo perto do jantarOh, you know there's an oil puddle by the dinner
E saiu dessa transmissãoAnd it came out this transmission
É onde ele estaciona toda noite e fica olhando pela janelaThat's where he parks every night and stares through the window
Numa condição de amor doentia...In a lovesick, sorry condition...
Você vê...You see...

Oh, Junior está apaixonado, não é uma boa?Oh, Junior's in love, ain't that a good one'
Ele vai atrás dela e se ela correrHe'll track her down and then if she should run
Ele vai trazê-la como um cervo no capô, simHe'll bring her some like a deer on the hood, som
Junior está apaixonadoJunior's in love