Detroit River

Rio Detroit

Detroit River

Lado a lado a noite inteira.Side by side all night.
Nunca abracei alguém tão forte.I never held someone so tight.
Mesmo sabendo que você ia partir meu coração em dois, eu ficaria com você esta noite.Even if I knew you'd break my heart in two, I'd stay with you tonight.
Você faz todos os meus problemas sumirem.You make all my problems turn and run away.
Você sabe exatamente o que dizer.You know just what to say.
Nunca quero brigar.I never want to fight.
Para arranhar a pintura dessa noite perfeita.To scratch the paint off this perfect night.
Só quero conhecer o seu lado mais íntimo.I just want to get to know the private you.
Entrar em você.To get inside of you.
À beira deste rio, te ofereço meu coração.By this riverside, I offer you my heart.
Por favor, não o despedaçe.Please, don't tear it apart.
E é por sua causa que faço as besteiras que faço.And it's because of you I do the stupid things I do.
E pra mim tanto faz.And it's all the same to me.
Seja quem você quer ser.Be who it is you want to be.
Só quando terminar, por favor, volte pra mim.Just when you're through please come back to me.