Dark Wing

Asa Negra

Dark Wing

Me obedecer é bom...
わたしにしたがうがいい
Watashi ni shitagau ga ii
Entregue seus olhos ao convite das trevas!
やみのいざないにみをゆだねるのだ
Yami no izanai ni mi wo yudaneru no da
Ajoelhar-se perante mim é bom...
わたしにひれふすがいい
Watashi ni hirefusu ga ii
Se o que quer é ter o mundo em suas mãos
このせかいをてにしたいのなら
Kono sekai wo te ni shitai no nara

É um bando de idiotas...
おろかなりものよ
Orokanaru mono yo
Um bando que não conhece a beleza das trevas...
やみのうつくしさをしらぬものよ
Yami no utsukushisa wo shiranu mono yo
Recebam minha engrenagem negra!
わがくろきはぐるまをうけいれるのだ
Waga kuroki haguruma wo uke ireru no da

Eu governo tudo...
わたしはすべてをしはいする
Watashi wa subete wo shihai suru

Asa Negra
Dark wing
Dark wing
Embaixo das asas negras, reunam-se!
あんこくのつばさのもとへつどえ
Ankoku no tsubasa no moto e tsudoe
No dia em que as engrenagens negras cobrirem o mundo
くろいはぐるまがせかいをおおうひ
Kuroi haguruma ga sekai wo oou hi
Como uma tempestade,
あらしのように
Arashi no you ni
Como a faísca de um relâmpago,
せんこうのように
Senkou no you ni
Eu vou despedaçar vocês!
わたしはおまえをひきさくだろう
Watashi wa omae wo hikisaku darou

Eu governo tudo...
わたしはすべてをしはいする
Watashi wa subete wo shihai suru

Asa Negra
Dark wing
Dark wing
Abrirei as portas do inferno!
れんごくのとびらをあけてやろう
Rengoku no tobira wo akete yarou
No dia em que a glória profana encher a superfície
くろいえいこうがちじょうにみちるひ
Kuroi eikou ga chijou ni michiru hi
Como uma Tsunami,
つなみのように
Tsunami no you ni
Como um lamaçal,
だくりゅうのように
Dakuryuu no you ni
Eu vou engolir vocês!
わたしはおまえをのみほすだろう
Watashi wa omae wo nomihosu darou

Asa Negra
Dark wing
Dark wing
Embaixo das asas negras, reúnam-se!
あんこくのつばさのもとへつどえ
Ankoku no tsubasa no moto e tsudoe
No dia em que as engrenagens negras cobrirem o mundo
くろいはぐるまがせかいをおおうひ
Kuroi haguruma ga sekai wo oou hi
Como uma tempestade,
あらしのように
Arashi no you ni
Como a faísca de um relâmpago,
せんこうのように
Senkou no you ni
Eu vou despedaçar vocês!
わたしはおまえをひきさくだろう
Watashi wa omae wo hikisaku darou

Asa Negra
Dark wing
Dark wing
Abrirei as portas do inferno!
れんごくのとびらをあけてやろう
Rengoku no tobira wo akete yarou
No dia em que a glória profana encher a superfície
くろいえいこうがちじょうにみちるひ
Kuroi eikou ga chijou ni michiru hi
Como uma Tsunami,
つなみのように
Tsunami no you ni
Como um lamaçal,
だくりゅうのように
Dakuryuu no you ni
Eu vou engolir vocês!
わたしはおまえをのみほすだろう
Watashi wa omae wo nomihosu darou