Tradução gerada automaticamente
Beat Hit! (translation)
Digimon
Beat Hit! (translation)
Now, the future is on the line Two powers collide There's no time left To waver
That's right, long ago Noon and night were divided Surely, that's why this battle Still continues
There is light and shadow, in your heart and in the world It's an endless battle That tests you
Standin' by your side! Who will you stand with? You've got to decide with your own hand Stand up to the fight! Two powers Until someday the time comes When we will understand each other
If there's hindring you That seems wrong So, will you run? Or will you stand and fight?
I don't know which is right But if you give up, then everything Will slip from your hands
Standin' by your side! 1000 years ago We were fighting Stand up to the fight! For the future So that 1000 years later We could laugh together
Standin' by your side! Who will you stand with? You've got to decide with your own hand Stand up to the fight! Two powers Until someday the time comes When we will understand each other
Standin' by your side! 1000 years ago We were fighting Stand up to the fight! For the future So that 1000 years later We could laugh together
Batalha do Futuro!
Agora, o futuro está em jogo
Duas forças colidem
Não há tempo a perder
Para hesitar
Isso mesmo, há muito tempo
Dia e noite eram separados
Certamente, é por isso que essa batalha
Ainda continua
Há luz e sombra, no seu coração e no mundo
É uma batalha sem fim
Que te testa
Ao seu lado! Com quem você vai ficar?
Você precisa decidir com suas próprias mãos
Levante-se para a luta! Duas forças
Até que um dia chegue
Quando nós nos entenderemos
Se algo te impede
Que parece errado
Então, você vai correr?
Ou vai ficar e lutar?
Eu não sei qual é o certo
Mas se você desistir, então tudo
Escapará das suas mãos
Ao seu lado! Há 1000 anos
Estávamos lutando
Levante-se para a luta! Pelo futuro
Para que 1000 anos depois
Nós pudéssemos rir juntos
Ao seu lado! Com quem você vai ficar?
Você precisa decidir com suas próprias mãos
Levante-se para a luta! Duas forças
Até que um dia chegue
Quando nós nos entenderemos
Ao seu lado! Há 1000 anos
Estávamos lutando
Levante-se para a luta! Pelo futuro
Para que 1000 anos depois
Nós pudéssemos rir juntos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Digimon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: