Empty Town

Cidade vazia

Empty Town

Na escuridãoIn darkness
A culpa brilha além do controleGuilt shines bright beyond control
Peças pequenasSmall parts
De um coração partido se tornando inteiroOf a broken heart becoming whole
Necessidades devemNeeds must
Vou encontrar uma maneira de rejeitar essa raiva que sintoI will find a way to reject this anger I feel
Dirigir emDrive on
Vou dar outra volta com minhas pílulas ao volanteI’ll take another ride with my pills behind the wheel

Ao longo de todos esses anosOver all these years
Nós compartilhamos a queda das lágrimasWe shared the fall of tears
Você parecia ser realYou seemed to be real
Podemos, podemos, podemos começar a curar?Can, can, can we begin to heal?
Vender, vender, vender, se eu vender minha almaSell, sell, sell, if I sell my soul
Porque eu, eu, eu não posso estar sozinho'Cause I, I, I can’t be on my own
Acho que eu morreria, morreria, morreria para não ficar sozinhoGuess I’d die, die, die not to be alone
Eu preciso de um amigo do outro lado do telefone, entãoI need a friend on the other end of the phone, so
Tudo está feito, nada é de graçaAll is done, nothing’s free
Apenas fique comigoJust stay with me

Posso pagar para você ser meu amigo?Can I pay you to be my friend?
E eu espero que você comece a se importarAnd I hope you will begin to care
E então eu vou esperar até o sol se pôrAnd then I’ll wait til the sun goes down
Posso pagar com tudo o que tenho?Can I pay you with all I got?
E espero que você me dê outra chanceAnd I hope that you’ll give me another shot
Vou esperar até que ninguém fique nesta cidade vaziaI’ll wait until no-one’s left in this empty town

Esta cidadeThis town
Não tenho mais nada para eu continuar esperandoGot nothing left for me to keep hanging on
Dois irmãosTwo brothers
Estamos vivendo em um lugar onde não pertencemosWe’re living in a place where we don’t belong
Todas as mentirasAll lies
Engula o veneno para esquecer essa raiva que sintoSwallow the poison to forget this anger I feel
Nós vamos viverWe’ll live on
Eu posso continuar fingindo que as palavras que você diz são reaisI can keep pretending the words that you say are real

Ao longo de todos esses anosOver all these years
Nós compartilhamos nossas falhas e lágrimasWe’ve shared our fails and tears
Eu confiei que você era realI trusted you were real
Diga, diga, diga que é e nós iremosSay, say, say that it is and we will
Mentir, mentir, mentir, mentir para qualquer umLie, lie, lie, lie to anyone
Porque eu, eu, eu não posso estar sozinho'Cause I, I, I can’t be on my own
Acho que eu morreria, morreria, morreria se estivesse sozinhaGuess I’d die, die, die if I was alone
Eu preciso do meu irmão lá no final do telefone, entãoI need my brother there on the end of the phone, so
O que está feito está feito, esse é o negócioWhat's done is done, that’s the deal
Apenas fique comigoJust stay with me