Love and Tragedy

Amor e Tragédia

Love and Tragedy

As ondas quebram ao meu redorThe waves crash down all around me
E consomem todo o ar que respiroAnd consume all the air I breathe
As sirenes cantam pra mim no meu sonoThe sirens sing to me in my sleep
Uma canção familiar de amor e tragédiaA familiar song of love and tragedy
Mas o sol não brilha onde a sombra cresceBut the sun wont shine were the shadow grows
Ainda assim meu coração bate, então me diga, isso é real?Yet my heart beats still, so tell me is this real
Diga-me, é real?Tell me is it real

Ou é tudo um sonho?Or is it all a dream
Uma invenção de tudo?A made up everything
Você pode me dizerCan you tell me
Isso é real?Is this real
A dor que guardo dentroThe pain I hold inside
A raiva que sintoThe anger that I feel
Você pode me dizerCan you tell me
Isso é real?Is this real

A água sobe ao meu redorThe water rises all around me
Enche meus pulmões e eu não consigo respirarIt fills my lungs and I cant breathe
Mais uma noite sem dormir, consigo ouvir seus gritosAnother sleepless night, I can hear their screams
Gritos violentos de amor e tragédiaViolent cries of love and tragedy
Mas ainda assim o sol não brilha onde a sombra cresceBut still the sun wont shine where the shadow grows
Ainda assim meu coração bate, então me diga, isso é real?Yet my heart beat still, so tell me is this real
Diga-me, é real?Tell me is it real

-É real?--Is this real-
Por favor, só me acordePlease just wake me
Desse pesadelo ruimUp from this bad dream
-Por que, por que isso teve que ser--Why, why did this have to be-
Por favor, só me acordeplease just wake me
De tudo isso.Up from everything