One More Day

Mais Um Dia

One More Day

Olhando pra trás,Looking back,
Eu cometi tantos errosI've made so many mistakes
Que não consigo nem olharThat I can't even look at
Pra mim no espelhoMyself in the mirror
Eu vivi o momento,I've lived in the moment,
E caí na tentaçãoAnd fell to temptation
Perdi tudoI've lost everything
Por causa da privaçãoTo self deprivation
E fico me perguntando-And I wonder-

Valeu a pena?Was it worth it?
Ou foi tudo perda de tempo?Or was it all waste of time?
[Você não pode fugir do ontem][You can't run from yesterday]
Não há nada perfeitoThere's nothing perfect
Neste paraíso quebradoIn this broken paradise
[Neste mundo de miséria][In this world of misery]
Só tentando viver mais um diaJust tryin to make it one more day
Só tentando viver mais um diaJust tryin to make it one more day

Há tantos anos atrásSo many eayrs ago
Eu prometi a mim mesmoI promised myself
Que não acabariaThat I wouldn't end up
Bem onde estouRight where I am
Não adianta segurarThere's no use holding on
O que não posso mudarTo what I can't change
Se eu tivesse tomado um caminho diferenteIf I took a different road
Eu ainda seria o mesmo?Would I still be the same?

Valeu a pena?Was it worth it?
Ou foi tudo perda de tempo?Or was it all waste of time?
[Você não pode fugir do ontem][You can't run from yesterday]
Não há nada perfeitoThere's nothing perfect
Neste paraíso quebradoIn this broken paradise
[Neste mundo de miséria][In this world of misery]
Só tentando viver mais um dia-Just tryin to make it one more day-

Com essa consciência minhaWith this conscience of mine
Me matando por dentro,Killing inside,
Eu me perdiI've lost myself
E não posso negarAnd I can't deny
Fica cada vez mais difícilIt gets harder and harder
A cada dia que passaWith everyday that goes by
E então eu me pergunto?And so I wonder?

Valeu a pena?Was it worth it?
Ou foi tudo perda de tempo?Or was it all waste of time?
[Você não pode fugir do ontem][You can't run from yesterday]
Acho que nada é perfeitoI guess nothings perfect
Neste paraíso quebradoIn this broken paradise
[Neste mundo de miséria][In this world of misery]
Só tentando viver mais um diaJust tryin to make it one more day
Só tentando viver mais um diaJust tryin to make it one more day