Counting The Hours

Contando As Horas

Counting The Hours

Sem ruas para chorar à noite
No streets to cry at night
Para a mudança acontecer
For change to come about
Nós finalmente gastamos nossos bem vindos
We've finally worn out our welcome

E nós amaldiçoamos as cidades com doença
And we plague the cities with disease
E nós produzimos muitas bocas para alimentar
And we breed too many mouths to feed
Não é surpresa que eu gostaria de ver tudo isso se lavar
It's no surprise I'd like to see it all wash away

Então deixe a história cair
So let the story drop
Com poder infinito
With infinite power
Ainda irei permanecer forte
Yet I'll stand strong
Só contando as horas
Just counting the hours
Como se nada estivesse errado
Like nothing's wrong
Enquanto a cidade está sendo devorada
While the city's devoured
A tempestade prossegue, nessas horas finais
The storm rolls on, in these final hours

É tarde demais, apesar de nossos arrependimentos
It's too late despite our regrets
Nós merecemos tudo o que ganhamos
We deserve everything we get
E eu não posso esperar para a chuva
And I cant wait for the rain
Convido os terremotos de furacões
I invite the earthquakes to hurricanes
E eu amo momentos como esse
And I love the moments just like this
Onde as paredes caem, e o caos acerta
Where the walls come down, and the chaos hits
Não há nada como um apocalipse para abrir seus olhos
There's nothing like an apocalypse to open your eyes

Então deixe a história cair
So let the story drop
Com poder infinito
With infinite power
Ainda irei permanecer forte
Yet I'll stand strong
Só contando as horas
Just counting the hours
Como se nada estivesse errado
Like nothing's wrong
Enquanto a cidade está sendo devorada
While the city's devoured
A tempestade prossegue, nessas horas finais
The storm rolls on, in these final hours

Nestas últimas horas
In these final hours

(Deixe isso destruir tudo)
(Let it destroy everything)
(Não quereira salvar nada)
(Don't wanna save anything)

E eu não me importo
And I don't care
Se eu assisto o oceano engolir tudo
If I watch the ocean swallow everything
Congratulo-me com a mudança
I welcome the change
Eu estou tão cansado dessa completa ignorância
I'm so sick of this complete ignorance
Não importa quem sobreviva
Don't care who survives
Porque eu vou ficar bem.
Cause I'll be fine.

Então deixe a história cair
So let the story drop
Com poder infinito
With infinite power
Ainda irei permanecer forte
Yet I'll stand strong
Só contando as horas
Just counting the hours
Como se nada estivesse errado
Like nothing's wrong
Enquanto a cidade está sendo devorada
While the city's devoured
A tempestade prossegue, nessas horas finais
The storm rolls on, in these final hours

(Deixe isso destruir tudo)
(Let it destroy everything)
Nestas últimas horas
In these final hours
(Não queira salvar nada)
(Don't wanna save anything)
Apenas deixe a tempestade se enfurecer e enfurecer
Just let the storm keep raging on and on
Ela vai, e vai
It goes on and on
Se enfurecer e enfurecer
Rages on and on
Nestas últimas horas.
In these final hours.