War Against Myself

Guerra Against Myself

War Against Myself

Acho que você sabe, mas você nunca pode saberThink you know, but you can never know
A insanidade na minha cabeça.The insanity in my head.
Até ver as coisas,Until you see the things,
Você ser vivido os sonhosYou be lived the dreams
E você sangra o sangue eu sangrei.And you bleed the blood i’ve bled.

Se eu pudesse quebrar o silêncio agoraIf i could break the silence now
E levar esse vazio de distância,And take this emptiness away,
Você sabe muito bem, eu o faria.You know damn well, i would.

Porque você não pode ver que eu estou emWhy can’t you see that i’m at
Guerra contra mim mesmo,War against myself,
Pela primeira vez, eu poderia encontrar alguém.For once, could i find someone else.
Porque eu estou quebrado por dentro agora‘cause i’m broken on the inside now
E eu estou morrendo de alguma ajudaAnd i’m dying for some help
Estou perdendo contra mim mesmo.I’m losing against myself.

Expectativas e decepcionantes parecem seguir-me de mãos dadasExpectations and disappointing seem to follow me hand in hand
Se você está com medo de ver, tudo o que resta de mim é a sombra de um homem quebrado.Sure you’re fearing to see, all that’s left of me is the shadow of a broken man.

Se eu pudesse sair desta gaiolaIf i could break out of this cage
E levar tudo isso a raiva longe,And take all of this rage away,
Você sabe muito bem, eu o faria.You know damn well, i would.

Porque você não pode ver que eu estou emWhy can’t you see that i’m at
Guerra contra mim mesmo,War against myself,
Pela primeira vez, eu poderia encontrar alguém.For once, could i find someone else.
Porque eu estou quebrado por dentro agora‘cause i’m broken on the inside now
E eu estou morrendo de alguma ajudaAnd i’m dying for some help
Estou perdendo contra mim mesmo.I’m losing against myself.

Em guerra contra mim mesmoAt war against myself
Por uma vez eu poderia encontrar alguém.For once could i find someone else.

Guerra contra mim mesmo,War against myself,
Pela primeira vez, eu poderia encontrar alguém.For once, could i find someone else.
Porque eu estou quebrado por dentro agora‘cause i’m broken on the inside now
E eu estou morrendo de alguma ajudaAnd i’m dying for some help
Estou perdendo contra mim mesmo.I’m losing against myself.