Bran Nu Swetta

Meu Novo Suéter

Bran Nu Swetta

Não é tempo pra usar suéter..It's not the weather, to wear no sweater..

[Refrão][Chorus]
Às vezes ela muda como o tempoSometimes she changed like the weather
Mas ninguém me amou melhorBut no one loved me better
Nunca vou esquecer delaI'll never ever forget her
Meu novo suéterMy brand new sweater
Ninguém a deixou mais molhadaNobody got her wetter
Ela me contou na carta delaShe told me in her letter
Eu comprei comida e a alimenteiI bought her food and fed her
Meu novo suéterMy brand new sweater

[Shock-G][Shock-G}
Baby disse: "Ooh baby shoo-be-doohBaby said, "Ooh baby shoo-be-dooh
Vamos nos encontrar de novo porque o amor é legal"Let's hook up again cause the loving is cool"
Eu disse: "Yo, eu tenho que ir, tenho um show"I said "Yo, I gotta go, I got a show"
Ela disse: "Eu sei, depois do show me deixa cozinhar pra vocêShe said "I know, after the show let me cook for you
Se você estiver com fome, nunca se sabeIf you're hungry, you never know
Você pode precisar de ajuda com sua roupaYou might need help with your laundry
Não hesite em me chamarDon't hesitate to call upon me
Antes de ir, você vai conhecer minha mãeBefore you go, would you meet my mother
Ela mora bem aqui pertoShe lives right around the corner
Não é incômodo, conheça minha mãe!"It's not a bother, meet my mother!"
Eu disse: "Uau, uau, uau, baby, devagarI said "Woah, woah, woah, baby slow it down
Eu disse que tenho que ir, não disse que estou saindo da cidadeI said I gotta go, I ain't say I'm leaving town
Peguei seu número, para de viajarI got your number, stop tripping
Por que você está surtando? Foi uma ótima noiteWhy're you flipping? Had a great time
Deixa eu pegar meu casaco, estou saindo."Let me get my jacket, I'm dipping."
Odeio, odeio, odeio como me senti como se a tivesse ofendidoHate, hate, hate the way I felt like I dissed her
"Espera, espera, espera" gritou a linda, jovem irmã"Wait, wait, wait" cried the pretty, young sister
Ela disse: "Shock, enquanto tenho essa chanceShe said, "Shock, while I got this chance
Preciso te avisar que se você rasgar suas calçasI've got let you know that if you rip your pants
Eu estarei lá, pra costurar o buraco da sua bundaI'll beee there, to sew the hole for your butt
Quer um apoio? Me chama, eu te pego no meu jettaWant a nut? Call me up, I'll pick you up in my jetta
Ninguém me deixou mais molhadaNo one's got me wetter
Shock, nunca me diverti tanto!"Shock, I never got freaked better!"
Ela disse: "Aqui, yo, está tudo na minha carta"She said "Here, yo, it's all in my letter"
Veja, eu conheci a baby na noite passadaSee, I just met baby last night
Nós nos divertimosWe g'd
Enquanto eu dormia, ela estava acordadaWhile I was sleeping she was up
Escrevendo cartas pra mimCreeping around writing letters to me
Cara, eu odeio alguém na minha cara quando estou dormindoMan, I hate somebody all up in my face when I'm sleep
Mas não estou me preocupando com issoBut I ain't sweating it
"Olha, vou me encontrar com você na próxima semana""Look, I'll hook-up with you next week"
Ela disse: "Espera, deixa eu te acompanhar até a rua, babyShe said "Wait, let me walk you to the street, baby
Coisinha doce, não esquece de ler minha carta!"Sweet thang, don't forget to ready my letter!"
Alguém, por favor, me ajude:Somebody please help me:
Estou preso usando um suéter.I'm stuck wearing a sweater.

Isso me irrita, quando ela me pressiona..It upsets meee, when she sweats me..

[Shock-G][Shock-G]
Pee Wee? Ele foi até Montgomery WardsPee Wee? He went down to Montgomery Wards
E quanto ao Money-B? Ele foi até o K-MartHowzabouta Money-B? He went down to K-Mart
Yo, Humpty! Eu te desafio pra um jogo de dominóYo, Humpty! I challenge you to a game of dominoes
Um jogo de dominóooosA game of dominoooess

[Money-B][Money-B]
Eu uso suéteres desde que era criançaI've been sporting sweaters ever since I was a child
Mas hoje em dia os suéteres meio que atrapalham meu estiloBut nowadays sweaters kind of cramp my style
Porque na gola eles me deixam quenteCause up around the collar they be getting me hot
Acredite ou não, meu suéter costumava ser o máximoBelieve it or not, my sweater used to the shot
O freak da minha natureza, minha coisa doceThe freak of my nature, my sweet, stick thing
Mas como o George da Selva, ela teve problemas com o balançoBut like George of the Jungle she had trouble with the swing
[Shock-G: Ela estava atrapalhando o fluxo?][Shock-G: Was she funking up the flow?]
Sim, cara, ela não conseguiu lidarYeah, brah, she couldn't hack it
Começou a bloquear como uma jaqueta de metalStarted cock-blocking like a full metal jacket
Os dedos estavam ligando, chamando, prendendo meu telefoneFingers did the walking, calling, tying up my phone
A Boo me vigiava em casaBoo had me under heavy surveillance at my home
Palavras para Mac Mone, sufocou meu ossoWord to Mac Mone, suffocated my bone
Puxando meu capuz com um tom irritantePulling on my hoodie in a nagging little tone
Pra onde você vai? Onde você esteve? Quem é Kim? Quem é Felicia?Where you going? Where you been? Who's Kim? Who's Felicia?
Mas não vejo anel, nunca conheci o padreBut I don't see no ring, I never met the preacher
Eu tenho que te deixar, quero dizer, o amor era bomI got to play you out, I mean the loving was phat
Mas você é um suéter, pesando tanto nas minhas costasBut you're a sweater, riding so heavy on my back

[Refrão][Chorus]
Ela usava muito couroShe wore a lot of leather
Baby, dirigia um jettaBaby, drove a jetta
Eu nunca costumava me preocupar com elaI never used to sweat her
É, mas isso a irritavaYeah, but that upset her
Ninguém a deixou mais molhadaNo-one got her wetter
Ela me contou na carta delaShe told me in her letter
Nunca vou esquecer delaI'll never ever forget her
Meu novo suéterMy brand new sweater

[Saafir][Saafir]
Eu tenho um novo suéterI got a brand new sweater
Mas não comprei na Mervyn'sBut I didn't get it from Mervyn's
As amigas dela estão puxando a lã, masHer friends be pulling wool but
Minha seringa puxa a verdade da lenteMy syringe pulls bull from the lens
Mesmo assim, eu te mando de volta pra um reembolsoEven then, I'll send you back for a refund
Além disso, ela usava um bom chapéuPlus she sport a good hat-terin (?)
Isso teria sido o fimThat'd have been the end
Se eu deixasse o suéter tocar minha peleIf I let the sweater lay upon my skin
Grande Scott, hora de uma venda de reembolsoGreat Scott, time for a rebate sale
Nós fazemos correio, mais do que você pensaWe make mail, more than you think
Enquanto forem fortesAs long as they're strong
E o algodão não encolherAnd the cotton don't shrink
Podemos gastar grana em uma jane doeWe can spend doe on a jane doe
Porque a garota precisa de roupas, entãoCause hoe got to have clothes, so
Eu compro o fio e deixo elas teceremI buy the thread and let them weave
Deixa pra lá se você não quer se desgastarLeave it alone if you don't want to get worn out
Eu tenho legiões de suéteres para as estaçõesI've got legions of sweaters for the seasons
Eu tenho azul quando estou triste, vermelho quando estou bravoI got blue when I'm sad, red when I'm mad
Rosa porque sou sensívelPink cause I'm ticklish
Quando estou sendo tratado em verdeWhen I'm being laid in green
Quando estou sendo pagoWhen I'm getting paid
Não tenho problema se você quiser me zoarI don't have a problem if you wanna jock me
Veja, porque, gs é o que você vai me marcarSee cause, gs is what you're gonna clock me
Vai em frente, me derrube se você acha que não sou nadaGo ahead, knock me if you think I'm not shit
Mas quando se trata de suéteres?But when it comes to sweaters?
Saafir é o ajuste perfeitoSaafir's a perfect fit

[Refrão][Chorus]
Ela era uma verdadeira conquistadoraShe was real go-getter
O queijo dela cheirava a cheddarHer cheese smelt like cheddar
Ela me deixou usar o créditoShe let me use the credit
É, mas esquece issoYeah, but just forget it
Ela chorou quando eu a deixei chateadaShe cried when I upset her
Eu deveria ter tratado ela melhorI should've treated her better
Talvez um dia eu volte e pegue meu suéter.Maybe one day I'll go back and get my sweater