Sons of the P

Filhos do P

Sons of the P

[George Clinton][George Clinton]
Então você veio de longe pra chegarSo you've come from a long ways to go
Dotado do flow e dos destinos pra crescerEndowed with the flow and the destinies to grow
No que você se tornou, os filhos do PInto what you've come to be, the sons of the P
Como é, assim será o máximo, se existir é o que importaAs it is so shall it be the max, if being is what it's all about
Você como eu como nós, ser máximo éYou as I as we, be maximum is
Tudo que pode ser, você é, filhos do PAll that can be you be, sons of the P
A formatura está chegando...Graduation is upon you…

[EPMD sample x2][EPMD sample x2]
Relaxe sua mente e deixe sua consciência livreRelax your mind and let your conscious be free

Liberte sua mente e deixe seus instintos fluíremRelease your mind and let your instincts flow
Liberte sua mente e deixe o funk fluir (x4)Release your mind and let the funk flow (x4)

Estamos aqui pra deixar você fluirWe are here to let you flow
Levante as mãos e deixe-as ir (x2)Raise your hands and let 'em go (x2)

Então vamos, portfolio dolioSo we go, portfolio dolio
Dodio doe, filhos do flowDodio doe, sons of the flow
Portfolio dolioPortfolio dolio
Dodio doe, filhos do flowDodio doe, sons of the flow

[Refrão][Chorus]
Alguns dizem que somos filhos do pregadorSome say we're the sons of the preacher
Alguns dizem que somos filhos do profetaSome says we're the sons of the prophet
Mas acima de tudo precisamos do funk, temos que ter o funkBut most of all we need the funk, got to have the funk
Nós somos os filhos do PWe are the sons of the P

Então vamos, portfolio dolioSo we go, portfolio dolio
Dodio doe, filhos do flowDodio doe, sons of the flow
Portfolio dolioPortfolio dolio
Dodio doe, filhos do flowDodio doe, sons of the flow

Nós somos os filhos do PWe are the sons of the P

[Shock G][Shock G]
Seu estado atual de espírito, sua felicidadeYour present state of mind, you're happiness
Sua criatividade espiritual estará no seu melhorYou're spiritual creativity will be at its best
Mas primeiro precisamos despir as roupas da sociedadeBut first we must undress the clothes of society
Oh sim, precisamos despir as roupas da sociedadeOh yes, we must undress the clothes of society
Estamos puxando as calças da sua menteWe're pulling down the pants to your mind
Dessa vez faremos amor com seu intelectoThis time we'll make love to your intellect
As pessoas no controle estão trabalhando duroThe people in control are working very hard
Pra manter seus desejos naturais sob controleTo keep your natural desires in check

As coisas que trazemos vão espalhar luz nos dias de chuvaThe things we bring will scatter sunshine in those times of rain
Então entre perto e não tenha medo e vamos libertar a dorSo enter near and have no fear and we'll set free the pain

Leve-me embora, deixe-me voarTake me away, let me fly

[Refrão][Chorus]

[Schmoovy Schmoov][Schmoovy Schmoov]
Nunca trazendo um curto pra vocêNever bringing a short to you
Uma nova cera pra sua jeep, doo dooA new candle wax for your jeep, doo doo
O que você gosta, contanto que seja hype, tudo certoWhat you like as long as it's hype alright
E o doutor disse que você não precisa de nadaAnd the doctor said you don't need a thing

Estamos aqui pra deixar você fluirWe are here to let you flow
Levante as mãos e deixe-as irRaise your hands and let 'em go
Sim, somos os filhos do PYes, we are the sons of the P

Leve-me emboraTake me away

[George Clinton][George Clinton]
E à medida que você cresceu no que só você pode serAnd as you have grown into what you and only you can be
Filhos do P, sigam em frente e funk 'emSons of the P, go forth and funk 'em

[Money-B][Money-B]
Arrume suas malas, vamos fazer uma viagemPack your bags, we're gonna take a trip
Não escute sua intuição, deixe suas ondas de pensamento escorregaremDon't watch your intuition, let your thought waves slip
Pra outro nível onde o funk é pesadoTo another level where the funk is fat
Se eu brindar ao ritmo, você beberia isso?If I toast to the rhythm would you drink to that?
Não vou tentar julgar, só deixando você saberI won't try to judge, just letting you know
Precisamos de mais sol se o P vai crescerWe need more sun if the P's gonna grow
Precisamos de mais sol, filhos do flowWe need more sun, sons of the flow
Portfolio dolioPortfolio dolio

[George Clinton][George Clinton]
Rodando e rodando, e rodando e rodandoRound and round, and round and around
Então você veio de longe pra chegarSo you've come from a long ways to go
Dotado do flow e dos destinos pra crescerEndowed with the flow and the destinies to grow
No que você se tornou, e só você pode ser filhos do PInto what you've come to be, and only you can be sons of the P
Como é, assim será o máximoAs it is so shall it be the maximum izness
A formatura está chegando, sigam em frente e funk 'emGraduation is upon you, go forth and funk 'em
Foda-se, só pra ver a expressão no rosto delesFuck 'em, just to see the look on their face

[Refrão][Chorus]