The Dflo Shuttle

O Ônibus Dflo

The Dflo Shuttle

[Shock G][Shock G]
Sim, galera, é hora de pegar o tremYes, people it's time to take the train
Pra um lugar de experiências positivas e elevadasTo another place of positive elevated experience
E existência, pois essa é uma jornadaAnd existence, for this is a journey
Pra um lugar onde só o dolio-flow pode te levarTo a place where only the dolio-flow can take you

[Refrão][Chorus]
Agora eu espero que não demore muitoNow I hope it don't be too long
Esperando um trem que venha me levar pra casaWaiting on a train come to take me home
Então eu vou cantar mais uma música funkySo I'll sing another funky song
Só até que outra apareçaJust until another one comes along
Mas eu espero que não demore muitoBut I hope it don't be too long
Porque eu sei que vou fazer algo erradoCause I know I'm gon' do something wrong
Se o túnel não brilhar e o ônibus não aparecerIf tunnel don't glow and the shuttle don't show
Dolio-flow, venha me levar pra casaDolio-flow, come take me home

[PeeWee][PeeWee]
Por aí, por aí, por aí, por aí, os filhos do flow vãoAround, around, around, around the sons of the flow we goin
Pelo subsolo pra espalhar o som sobre o d-floAround the underground to spread the sound about the d-flo
Deixa eu dar um batismo pros seus ouvidosLet me give your ears a baptismal
Mergulha na piscina e deixa eu esculpirDip into the pool and let me chisel
Pedaços de ignorância do seu sistema cerebralChunks of ignorance out your brain system
Enquanto implanto sabedoria em nome do d-floAs I implant wisdom in the name of d-flo
Aqui vamos nós com isso, deixa eu fluir com issoHere we go with this, let me flow with this
Glória sagrada, como o dolio flow é issoHoly glory, how the dolio flow in this
Quero oferecer um aprendizado naturalWanna serve em' natural learning
Disparando como esperma pro óvulo na sua cabeçaShooting it like sperm to the egg in your head
D-flo é meu pão e o corpo na minha xícaraD-flo is my bread and the body in my cup
Assim como diz nos pergaminhos eJust like it says in the scrolls and
Assim tão certo quanto Moisés escrevia na pedraJust as sure as Moses used to write on a rock
Eu tô brilhando porque sei que o d-flo vai pararI'm glowing cause I'm knowing that the d-flo'll stop
Descer baixo e me levar pra casa, voando numa brisa de arSwing low and take me home riding on a breeze of air
Não tem tarifa, a única taxa é só acreditar e vai acontecerThere ain't no fare, the only fee is just believe and it'll drop
Pee é um crente, então tô esperando na áreaPee is a believer so I'm waiting in the zone
Pelo d-flo, d-flo pra me levar pra casaFor d-flo, d-flo to take me home

[Refrão][Chorus]

[2pac][2pac]
Agora eu não quero ser um traficante, escutaNow I don't want to be a dope man, listen
Eu não tinha um centavo, um níquel, um tostão, um lugar pra mijarI didn't have a dime, a nickel, penny, a pot to piss in
Vê, todas as minhas roupas tinham buracos e eram apertadasSee all my clothes had holes and they fit tight
Rezo pra Deus porque é difícil tentar viver certoPray to God cause it's hard trying to live right
Esperando o trem, não posso andar com as gangues da ruaWaiting on the train can't hang with the street gangs
Me deixando louco, colocando chuva na minha cabeçaMaking me insane, putting rain on my whole brain
Mas o trem significa mudança pra coisas melhoresBut the train means change to better thangs
Não dá pra viver com as dores negativas e do guetoCan't live with the negative and ghetto pains
Não posso me atrasar, não posso esperar pra chegar onde estamos indoCan't be late, can't wait to get to where we're going
Quase dez pra quatro e eu tenho certeza que o trem tá vindoAlmost ten to four and I'm sure that the train is showing
Mas eu não sei pra onde vai, eu realmente não seiBut I ain't sure where it goes, I don't really know it
Mas eu tenho fé, isso é tudo que precisa pra chegar onde estamos indoBut I got faith, that's all it takes to get to where we're going

[Refrão][Chrous]

[Shock G][Shock G]
Agora eu tô sonhando com uma viagem pro paraísoNow I'm dreaming about a trip to paradise though
Embora eu não saiba onde realmente quero ir essa noite, entãoI don't know where it is I really want to go tonight, so
Eu posso seguir em frente e encontrar um lugar que seja certo praI can move on and find a place that's right fo'
Eu ser eu e meus olhos verem a luzMe to be me and my eyes to see the light though
Estamos esperando por algo realWe've been waiting for something real
E não conseguimos mais esperarAnd we just can't wait no longer
Precisamos de algo que possamos sentirWe need something that we can feel
Precisamos de algo que seja muito, muito mais forteWe need something that's much much stronger
Mas quanto tempo ainda vamos ter que esperarBut how long do we gotta keep waiting
Quantos anos de antecipaçãoHow many years of anticipation
Eu não aguento a chuva, o racismo, toda a dor e a agoniaI can't stand the rain, the racism, all the pain and the aching
Então eu tô sonhando em escapar..So I'm dreaming of escaping..

Yo, meu irmão, você sabe como chegar no ônibus?Yo, my man, you know how to get to the shuttle?
Tô tentando encontrar o SubterrâneoI'm trying to find the Underground
É, mano, é bem aliYeah man, it's right over there
Bem onde?Right over where?
Você tá surdo ou algo assim? Não consegue ouvir?!Is you deaf or something? Can't you hear it?!
Olha, você não tá me dizendo nada!Look, you ain't telling me nothing!
Só vai e pega o tremJust go ahead and get on the train

[Refrão x3][Chorus x3]

Pega o tremTake the train