Tradução gerada automaticamente
Want It All
Digital Underground
Quero Tudo
Want It All
[Shock G][Shock G]
Quero ir pro centro, dar uma volta na cidadeI wanna go up downtown get around town
Fora da cidade por um mês, de noiteOut of town for about a month overnight
Enquanto o sol brilha forte no meioWhile the sun's shining bright in the middle
Da noite quente, fria e insuportável, é issoOf the warm cold freezing hot night, that's all
[Money B][Money B]
Quero colocar tudo pra dentro, por cima e por baixoI wanna put it in out through over and under
Agitar e assar, primeiro preste atenção nas botas e nos errosShake and bake, first take heed the boots and blunder
Estou pronto pra sentir a nona maravilha, pronto pra tudoI'm ready to feel the ninth wonder, ready for it all
[Shock G][Shock G]
Quando estou lá em cima, ando na beira, estou prestes a cairWhen I'm way up high I walk the edge I'm on the verge
Sinto a vontade, quero pular, não posso fazer isso, suicídioI get the urge I wanna jump can't do it suicide
Mas me pergunto como é cair, porque eu quero tudoBut I wonder what it's like to fall, cause I want it all
[Humpty Hump][Humpty Hump]
Me dá um suco de limão, refrigeranteLemme get a fruit juice lemon drop soda pop
Pipoca, barra de chocolate, sorvete e hennessyPopcorn candy bar chocolate ice cream and hennessy
Eu quero tudo, é, eu quero tudo!I want it aalll, yeah, I want it aaallll!
Yo, eu quero Anita, Laquita, Shakiyla, LolitaYo, I want Anita Laquita Shakiyla Lolita
Diana, Hannah, Rosanna, Kelly com trançaDiana Hannah Rosanna, dookie-braid wearing Kelly
Shelly, a ruiva, e a Emily de bunda grande, eu quero todasShelly the redhead and big booty Emily, I want em all
[Clee][Clee]
Yo, quero fumar um pouco e sairYo I wanna smoke about an ounce and bounce
Pro seu ponto de maconha, pegando grandes quantidadesTo your local discount lah spot picking up large amounts
Quero um quilo extra grosso, sem perguntasI wanna pound extra thick quinton asked no questions
Bastante maconha pra sessão, eu quero tudoNuff lah for the session, I want it all
EU QUERO TUDO! [x4]I WANT IT ALL! [x4]
[Shock G][Shock G]
Quero ter um corpo sarado, conhecer uma garota fitness chamada HollyI wanna have a tight body meet a physically fit girl named Holly
Que gosta de andar de bike, se exercitar e correrWho likes to ride the bikes exercise and go running
Mas também quero relaxar e ficar chapadoBut I also wanna lay around the rest and get blunted
[Humpty Hump][Humpty Hump]
Quero uma casa grande, um carro, um barco e um bom negócioI want a fat crib and a car and boat and a good business
E uma mina daora pra compartilhar a fantasia comigoAnd a dope biznitch to share the fantasy with me
E viver praticamente sem responsabilidades, eu quero tudo, manoAnd live virtually responsibility free, I want it all g
[Shock G][Shock G]
Eu vou atrás do que é meu o tempo todo, sou o primeiro da filaI goes for mine all the time I'm first in line
É melhor você ficar atrás de mim, você não é meu amigo, tá ligado?You better get behind me, you're no friend of mine see
Eu quero tudo, gosto de compartilhar conhecimento e fazer o bemI want it all, I like to kick the knowledge and do good
Mas ainda quero ser aquele cara da quebradaBut I still wanna be that pimp nigga in the hood
Sim, eu quero tudoYes, I want it all
Quero relaxar enquanto você me fazI wanna lay back like a mack while you do me
Quero ser feito, mas de novo, quero fazer vocêI wanna get did but then again I wanna do you
Quero te agradar, quero te fazer felizI wanna please you, I wanna doo woo you
Você quer tudo?Do you want it all?
[Humpty Hump][Humpty Hump]
Temos que ser seguros, mas quero ser safadoWe gotta be safe but I wanna be nasty
Temos que ser rápidos, mas de novoWe gotta bust quick but then again
Estou tentando fazer durar, tá ligado?I'm trying to make it last you see
Você quer tudo?Do you want it all
[Money B][Money B]
Olha só, quero acumular e ser o rato gordoCheck it out, I wanna stack and be the fat rat
Pegar um mapa, plano na colina, dirigir um LacGet a map flat on the hill drive a Lac
Ainda quero estar de volta na quebradaStill I wanna be back down in the hood
Pra poder relaxar com os manos que são de láSo I can chill with the brothers that's from there
Você sabe que estamos lá, eu quero tudoYou know we're in there I want it all
[Shock G][Shock G]
Quero zoar com meus amigosI wanna clown with my homies
Quero fazer um três-sixty em um Camaro '69I wanna do three-sixtys in a '69 Camaro
Quero soltar a embreagem, os pneus gritandoI wanna drop my clutch tyres scream
Soltar uma nuvem de fumaça, bagunçar a cenaBust a cloud of smoke wreck the scene
E depois sair como uma flechaAnd then jet like an arrow
Mas de novo, tenho que agradar as garotasBut then again I gotta please the ladies
Então preciso de um limpo seis-quatro e um Mercedes conversívelSo I need a clean six-four and a drop-top Mercedes
Eu quero tudoI want it all
Quero ser tão estiloso quanto os outros, quero surpreender meus manosI wanna be as fly as the others, I wanna freak my brothers
Com a parada undergroundWith the underground street thing
Mas de novo, quero deixar minha mãe orgulhosaBut then again I wanna make my mother proud
Com a parada de indicado ao GrammyWith the Grammy nominee thing
Quero agradar todas as minhas irmãs, deixa eu te dar o mundo!I wanna pleeeaase all my sisters, let me give you the world!
Mas não consigo tirar as garotas japonesas da minha cabeçaBut I can't get Japanese girls out of my system
E quero uma garota grisalhaAnd I wanna do a grey girl
Quero viver certo, então talvez eu sóI wanna live righteous so I might just
Siga Malcolm e faça como FarrakhanFollow Malcolm and kick it like Farrakhan
Mas então, quando as luzes se apagaremBut then when the lights are gone
Estou na rua agindo como um doidoI'm out in the street acting crazy
É ótimo estar vivo, me pergunto como é morrerIt's great to be alive, I wonder what it's like to die
Quero viver sem drogas e quero estar sóbrioI wanna live drug free and I wanna be sober
Mas quero ficar chapado até o mundo acabarBut I wanna get HIGH until the world is over
[Humpty Hump][Humpty Hump]
Quero ser um verdadeiro humanitárioI wanna be a real humanitarian
Comer peixe e me tornar vegetarianoEat fish and become a vegetarian
Mas depois que a festa acabar às 2 da manhãBut after the party's over at 2am
Quero um hambúrguer giganteThen I wanna get a fat burger
[Clee][Clee]
Não posso ser comprado, mas estou à vendaCan't be bought but I'm up for sale
Estou indo pro céu, estou indo pro infernoI'm going to heaven I'm going to hell
Gosto do dia, gosto da noiteI like the day I like the night
Gosto do escuro, gosto de morderI like the dark I like to bite
[Money B][Money B]
Quero roubar as chaves do carro de um rasta, pegar um pouco de ervaI wanna jack a rasta for his car keys get some dee
Um quilo e pegar algumas garotas, aumentar meu estoqueA kilo and gets some hoes get my stack on attack
E fumar um tanque cheio de [???], também quero parar de chorarAnd smoke a full tank of [???], I also wanna stop crying
Eu quero tudoI want it all
[Humpty Hump][Humpty Hump]
Quero ficar em casa, quero sair e me divertirI wanna stay inside I wanna get out and kick it
Gosto de socializar, quero me casar, quero ficar solteiroI like to mingle I wanna get married wanna stay single
(Money-B: Casar?! De jeito nenhum)(Money-B: Married?! Hell No)
Quero ser isso, quero ser aquiloI wanna be this I wanna be that
Não sei pra onde estou indoI don't know where I'm going
Não sei de onde venhoDon't know where I'm coming from
Mas sei pra onde estou indoBut I know where I'm going
Tudo é tudo, nada é nadaEverything is everything nothing is nothing
[????][????]
Quero carros de luxo e anéis de diamanteI want fancy cars and diamond rings
Quero fazer essa parada de favelaI wanna do that ghetto thing
Quero uma esposa, filhos e uma casa grandeI want a wife and kids and nice big home
E na próxima semana quero estar completamente sozinhoAnd next week I wanna be all alone
Eu quero tudo!I want everything!
EU QUERO TUDO! [x4]I WANT IT ALL! [x4]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Digital Underground e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: