To Love (우린 사랑하게 될 거야)

Amar (Nós Vamos Nos Amar)

To Love (우린 사랑하게 될 거야)

Uma longa noite ao seu lado
긴 밤 곁에 있다
gin bam gyeote itda
O coração segue o tempo
시간 따라가는 마음
sigan ttaraganeun ma-eum
Parece que já decidi isso ontem
결심은 어제도 했던 것 같은데
gyeolsimeun eojedo haetdeon geot gateunde
Como eu te amo, o dia se arrasta
너를 사랑하니까 지낸 하루가 길다
neoreul saranghanikka jinaen haruga gilda
Às vezes é tão curto que eu me perco
때론 짧아지니까 헤매이잖아
ttaeron jjalbajinikka hemaeijana
Tentando me equilibrar
중심을 잡으려
jungsimeul jabeuryeo
Na frente da sua casa, já estive aqui com você
나간 집 앞은 어느새 너와 왔던 곳인데
nagan jip apeun eoneusae neowa watdeon gosinde

(Oh, uau) Tentando me esconder
(Oh, woah) 감추려 애쓰다가
(Oh, woah) gamchuryeo aesseudaga
Talvez eu acabe parecendo um idiota
무작정 바보가 될지도 몰라서
mujakjeong baboga doeljido mollaseo
Mas já estamos nos apaixonando, mhm
But we're already falling in love, mhm
But we're already falling in love, mhm

Nós vamos nos amar
우린 사랑하게 될 거야
urin saranghage doel geoya
Agora eu digo isso
이제야 꺼내보는 말
ijeya kkeonaeboneun mal
Guardei no coração
마음에 뒀다가
ma-eume dwotdaga
E acabei soltando sem querer
나도 모르게 뱉은 말
nado moreuge baeteun mal
Nós vamos nos amar
우린 사랑하게 될 거야
urin saranghage doel geoya
Só observando
눈치만 보다
nunchiman boda
Descobri por acaso
우연히 알게 된
uyeonhi alge doen
Que no seu coração eu vou dar amor
너의 마음에 난 사랑을 줄 거야
neoui ma-eume nan sarang-eul jul geoya

É, vinte e quatro horas, eu roubaria seu ponto de vista
Yeah, twenty-four hours, I would steal your point of view
Yeah, twenty-four hours, I would steal your point of view
Quando te olho, perco o controle
널 보고 있자면 난 주도권을 놓거든
neol bogo itjamyeon nan judogwoneul nokeodeun
Não consigo me equilibrar, você preencheu meu coração
중심을 잡지 못해, you've filled my heart
jungsimeul japji motae, you've filled my heart
Ele se inclina, minha mente balança assim, oh, é
기울어지네 맘 편히 swing like that, oh, yeah
giureojine mam pyeonhi swing like that, oh, yeah

Tentando me esconder
감추려 애쓰다가
gamchuryeo aesseudaga
Talvez eu acabe parecendo um idiota
무작정 바보가 될지도 몰라서
mujakjeong baboga doeljido mollaseo
Mas já estamos nos apaixonando, mhm
But we're already falling in love, mhm
But we're already falling in love, mhm

Nós vamos nos amar
우린 사랑하게 될 거야
urin saranghage doel geoya
Agora eu digo isso
이제야 꺼내보는 말
ijeya kkeonaeboneun mal
Guardei no coração
마음에 뒀다가
ma-eume dwotdaga
E acabei soltando sem querer (ooh-uau)
나도 모르게 뱉은 말 (ooh-woah)
nado moreuge baeteun mal (ooh-woah)
Nós vamos nos amar
우린 사랑하게 될 거야
urin saranghage doel geoya
Só observando
눈치만 보다
nunchiman boda
Descobri por acaso
우연히 알게 된
uyeonhi alge doen
Que no seu coração eu vou dar amor
너의 마음에 난 사랑을 줄 거야
neoui ma-eume nan sarang-eul jul geoya

Deixei você roubar meu coração assim
I let you steal my heart just like this
I let you steal my heart just like this
Ooh-ooh, dentro do meu coração
Ooh-ooh, in my heart
Ooh-ooh, in my heart
Eu nem vi isso chegando
I didn't even see it coming
I didn't even see it coming

Nós vamos nos amar
우린 사랑하게 될 거야
urin saranghage doel geoya
Só observando
눈치만 보다
nunchiman boda
Descobri por acaso
우연히 알게 된
uyeonhi alge doen
Que no seu coração eu vou dar amor
너의 마음에 난 사랑을 줄 거야
neoui ma-eume nan sarang-eul jul geoya
Ooh, é
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Nós vamos nos amar
우린 사랑하게 될 거야
urin saranghage doel geoya
Vamos nos amar, ooh (oh, é, oh, é)
사랑하게 될 거야, ooh (oh, yeah, oh, yeah)
saranghage doel geoya, ooh (oh, yeah, oh, yeah)
Que no seu coração eu vou dar amor
너의 마음에 난 사랑을 줄 거야
neoui ma-eume nan sarang-eul jul geoya