Party animal

Animal de Festa

Party animal

E lua cheiaAnd full moon
Noite escuraDark Night
Ouço passos na casaI hear footsteps on the house

Vou dar uma olhadaI will give an observed
Chego no salãoI arrive at the Ballroom
Todo mundo dançandoEveryone is dancing
Todo mundo se arrumou, será?Everyone is dressed up I wonder?
Mas ninguém ouve e, eca, que erroBut no one hears and helloewm mistake
Aqui tem gente de todos os diasHere are people of all days
E animais à noiteand animals at night

Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals
Animal de festaParty animal
À meia-noite tudo começaMidnight all begins
Cinco da manhã tudo acabaFive of the bed all ends
Lobisomens e vampiros dançandoWerewolves and vampires dancing
Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals

Não acreditoI do not believe
Vários monstros dançandoSeveral monsters dancing
Entrei na dança com elesI joined with them
Era o único humano, não me mostreiIt was the only human do not show
Junto com vários animaisAlong with several animals

Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals
Animal de festaParty animal
À meia-noite tudo começaMidnight all begins
Cinco da manhã tudo acabaFive of the bed all ends
Lobisomens e vampiros dançandoWerewolves and vampires dancing
Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals

O relógio bateu tik tokThe clock struck tik tok
Avisando que o tempo estava acabandoWarning that time was running
Que o sol estava nascendoThat the sun was born
Ninguém mais se importaAnyone else care
Todo mundo vai estar dançandoEverybody will be dancing

Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals
Animal de festaParty animal
À meia-noite tudo começaMidnight all begins
Cinco da manhã tudo acabaFive of the bed all ends
Lobisomens e vampiros dançandoWerewolves and vampires dancing
Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals

Eram quatro da manhãIt was four in the morning
E todo mundo viu a luaAnd everybody got to see the moon
Que já estava indo emboraThat was already going on lees
Todos dançando sob a luaAll dancing underneath the moon

Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals
Animal de festaParty animal
À meia-noite tudo começaMidnight all begins
Cinco da manhã tudo acabaFive of the bed all ends
Lobisomens e vampiros dançandoWerewolves and vampires dancing
Animal de festaParty animal
De dia somos pessoasBy day we are people
E à noite somos todos animaisAnd the night we are all animals

O dia chegou, o sol saiuThe day arrived the sun come out
De repente todo mundo estava no chãoSuddenly everyone was on the floor
Todos voltam aos seus corpos normaisAll return to their normal bodies
Sem saber o que tinha acontecidoWithout knowing what had happened