Tears

Lágrimas

Tears

Meu coração chora ao pensar em viver sem vocêMy heart weeps at the thought of living without you
É o mundo porque minha vida é com você até o último diaIs the world because my life is with you until the last day
Pra não ter corrido pros amigos, pra tentar esquecer o sofrimentoTo not have run to friends, to try to forget the suffering
Todo mundo ria e eu só tinha você na minha espessuraEveryone laughed and I only had you in my thickening
Lágrimas eram um sinal da minha dor, saber que posso perderTears were a sign of my pain, To know that I can lose

Por você eu faria qualquer coisa, eu daria minha vidaFor you I'd do anything I would give my life
Sem você não faz sentido, a solidão vai me destruirWithout you it is meaningless, Solitude will destroy me
O sofrimento vai me levar à loucura, estou no escuro pedindo ajudaThe suffering will lead me to madness, I'm in the dark for help
De joelhos no chão pedindo socorro, pedindo forças, pedindo vocêJuelhos'm on the floor asking for help, asking forces, asking you

Um segundo longe de você é uma eternidadeA second away from you is an eternity
Lágrimas escorrem no meu rosto ao saber que você vaiTears slip on my face To know that you will
Meu coração chora, lágrimas escorrendo pelo meu rostoMy heart cries, tears streaming down my face
Não tenho mais forças, e seu lugar ao meu lado, até o último diaI have no more strength, and his place beside me, until the last day
Lágrimas escorrendo no meu rosto, lágrimas escorrendo pelo meu rostoescoregão tears on my face, tears streaming down my face

Você se tornou o que eu nunca vou encontrar em outro lugarYou became what I'll never find elsewhere
Você me ensinou o que é amor, me fez uma pessoa melhorYou taught me what it is love made me a better person
Você será quem eu amarei o resto da minha vidaYou will be who will love the rest of my life
E o que você guarda pra Deus, quando você veio esperar menosS what you keep to God, When you came to expect less

Um segundo longe de você é uma eternidadeA second away from you is an eternity
Lágrimas escorrem no meu rosto ao saber que você vaiTears slip on my face To know that you will
Meu coração chora, lágrimas escorrendo pelo meu rostoMy heart cries, tears streaming down my face
Não tenho mais forças, e seu lugar ao meu lado, até o último diaI have no more strength, and his place beside me, until the last day
Lágrimas escorrendo no meu rosto, lágrimas escorrendo pelo meu rostoEscoregão tears on my face, tears streaming down my face

O único remédio para minha dor é vocêThe only remedy for my sorrow is you
Você é o remédio, você cura minha dorYou and cure-all, You heal my pain
Faz minhas lágrimas se transformarem em sorrisoMakes my tears turns into in smile
Porque você é alérgico ao meu amor? Só quero te fazer felizBecause you are allergic to my love? Just want to make you happy

Você se tornou o que eu nunca vou encontrar em outro lugarYou became what I'll never find elsewhere
Você me ensinou o que é amor, me fez uma pessoa melhorYou taught me what it is love made me a better person
Você será quem eu amarei o resto da minha vidaYou will be who will love the rest of my life
E o que você guarda pra Deus, quando você veio esperar menosS what you keep to God, When you came to expect less

Um segundo longe de você é uma eternidadeA second away from you is an eternity
Lágrimas escorrem no meu rosto ao saber que você vaiTears slip on my face To know that you will
Meu coração chora, lágrimas escorrendo pelo meu rostoMy heart cries, tears streaming down my face
Não tenho mais forças, e sua mão ao meu lado, até o último diaI have no more strength, and His place my hand, Till the last day
Lágrimas escorrendo no meu rosto, lágrimas escorrendo pelo meu rostoEscoregão tears on my face, tears streaming down my face

Não tenho mais forças, peço a Deus pra me dar luzI have no more force people to god to give me light
Pra iluminar a mim e a você, não o que nos separaTo enlighten me and you, not what separates us
Lágrimas escorrem no meu rosto, lágrimas escorrendo pelo meu rostoTears slip on my face, tears streaming down my face
Só quero amar e ser feliz ao seu ladoI just want to love and be happy at your side
E não sofrer mais, estando ao seu lado e fazendo você me amar felizAnd suffer no more, Being by your side and make you love me happy